Small Hours — Hanging In The Balance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hanging In The Balance" van Small Hours.

Songteksten

Don’t let the beat stop I wanna see your head rocking.
Beat’s clucking the beat boys are body popping.
The bass drops and it sounds like a tremor.
Everybody’s in the club getting their vibes together.
Hands in the sky, yo, we moving to the floor.
Leave your stress and put on your happiness at the door.
Keep it funky with the 4/4 beat from your radios TV screens.
And in the streets.
So don’t stop now DJ’s got the media on lock now.
Temperature’s hot now. 'cause in the bowl there’s no time to flop now.
I’mma give my all, give it everything I’ve got now.
I’m like the colours in the rainbow.
The way my white light just shines through a prism.
These are the sounds I’m spitting on the bass line.
And our waistlines intertwine with the rhythm.
Yeah!
Trust, hot now.
I’m losing control right right now, yeah!
Yeah!
I’m back again, spitting on the track again.
I’m in this game for good, I’m never packing in.
I’m never lacking in the skills you’re slacking in.
This year’s the year that it’s all happening.
I’m in the mode, my vibes are skyrocketing.
Shut the door; the vibes, they need locking in.
This kid’s too sick, nobody’s stopping him.
And this s*** that’s what everyone’s forgotten and I got a lot of talent,
you ain’t off balance.
And I’m gripping the game like bird talons.
Holding the mic with a tight grip.
When the rhymes come out my thoughts straight from my lips.
Then I deliver a sick twist of lyrics.
Never mimic or spit on real gimmicks.
This MC’s just in it just to win it.
And I’m never gonna stop.
So you better get with it.
Feel the beat!
Feel the beat!
Feel the beat!
Yeah!

Songtekstvertaling

Laat de beat niet stoppen. Ik wil je hoofd zien schommelen.
Beat slaat de beat boys neer.
De bas valt en het klinkt als een beving.
Iedereen in de club voelt zich goed.
Handen omhoog, we gaan naar de grond.
Laat je stress achter en zet je geluk aan de deur.
Hou het funky met de 4/4 beat van je radio TV-schermen.
En op straat.
Dus stop niet nu DJ de media op slot heeft.
De temperatuur is nu heet. want in de kom is er nu geen tijd om te floppen.
Ik geef alles wat ik heb.
Ik ben als de kleuren in de regenboog.
Zoals mijn witte licht door een prisma schijnt.
Dit zijn de geluiden die ik spuug op de baslijn.
En onze taillelijnen vervlochten met het ritme.
Ja!
Vertrouwen, nu heet.
Ik verlies de controle op dit moment, Ja!
Ja!
Ik ben weer terug en spuug weer op de baan.
Ik doe dit spel voorgoed, ik pak nooit in.
Ik heb nooit gebrek aan de vaardigheden die je vertraagt.
Dit jaar is het jaar dat het allemaal gebeurt.
Ik ben in de mode, mijn vibraties stijgen.
Sluit de deur, de vibes, ze moeten vergrendeld worden.
Deze jongen is te ziek, niemand houdt hem tegen.
Dat is wat iedereen vergeten is en ik heb veel talent.,
je bent niet uit balans.
En ik pak het spel vast als vogel klauwen.
De microfoon stevig vasthouden.
Als de rijmen uit mijn gedachten komen recht van mijn lippen.
Dan lever ik een zieke twist van teksten.
Nooit imiteren of op echte trucs spugen.
Deze MC zit er gewoon in om het te winnen.
En ik zal nooit stoppen.
Dus je kunt maar beter opschieten.
Voel de beat!
Voel de beat!
Voel de beat!
Ja!