Small Faces — You Need Loving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Need Loving" van Small Faces.
Songteksten
I’m gonna pull you in close, gonna wrap you up tight
Gonna play with the braids that you came here with tonight
I’m gonna hold your face and toast the snow that fell
Because friends don’t waste wine when there’s words to sell
I feel like love is in the kitchen with a culinary eye
I think he’s making something special and I’m smart enough to try
If you don’t trust yourself for at least one minute each day
Well, you should trust in this, girl, cause loving is coming our way
If you can fix me up, girl, you’ll go a long way
If you can fix me up, girl, you’ll go a long way
I’ll stand by all this drinking if it helps me through these days
(Take my love in these small doses)
It takes a long time just to get this all straight
(Take my love in these small doses)
I’ll showcase on Route 7 when I find the right place
(Take my love in these small doses)
It takes a long time just to get this all straight
(Take my love in these small doses)
In my mind
This is my free time
Because friends don’t waste wine when there’s words to sell
If you can fix me up, girl, you’ll go a long way
If you can fix me up, girl, you’ll go a long way
I’ll stand by all this drinking if it helps me through these days
(Take my love in these small doses)
I’ve spent a long time corresponding in my own way
(Take my love in these small doses)
I’ll showcase on route 7 when I find the right place
(Take my love in these small doses)
It takes a long time just to get this all straight
(Take my love in these small doses)
In my mind
This is my free time
To break it all away
Spend it all today
Spend it all today
It took time, then I found you
It took time, then I found you
It took time, then I found you
It took time, then I found you, oh, oh
Songtekstvertaling
Ik trek je naar binnen, pak je goed in.
Ik ga spelen met de vlechten waarmee je hier vanavond kwam.
Ik ga je gezicht vasthouden en toosten op de sneeuw die viel.
Omdat vrienden geen wijn verspillen als er woorden te verkopen zijn.
Ik heb het gevoel dat de liefde in de keuken is met een culinair oog
Ik denk dat hij iets speciaals maakt en ik ben slim genoeg om het te proberen.
Als je jezelf niet vertrouwt voor minstens één minuut per dag
Nou, je moet hier op vertrouwen, meisje, want liefde komt onze kant op
Als je me kunt oplappen, meid, ga je een heel eind.
Als je me kunt oplappen, meid, ga je een heel eind.
Ik blijf bij al dat drinken, als het me helpt deze dagen door te komen.
(Neem mijn liefde in deze kleine doses)
Het duurt lang om dit allemaal op een rijtje te krijgen.
(Neem mijn liefde in deze kleine doses)
Ik laat het zien op Route 7 als ik de juiste plek vind.
(Neem mijn liefde in deze kleine doses)
Het duurt lang om dit allemaal op een rijtje te krijgen.
(Neem mijn liefde in deze kleine doses)
In mijn gedachten
Dit is mijn vrije tijd.
Omdat vrienden geen wijn verspillen als er woorden te verkopen zijn.
Als je me kunt oplappen, meid, ga je een heel eind.
Als je me kunt oplappen, meid, ga je een heel eind.
Ik blijf bij al dat drinken, als het me helpt deze dagen door te komen.
(Neem mijn liefde in deze kleine doses)
Ik heb een lange tijd besteed aan het corresponderen op mijn eigen manier
(Neem mijn liefde in deze kleine doses)
Ik laat het zien op route 7 als ik de juiste plek vind.
(Neem mijn liefde in deze kleine doses)
Het duurt lang om dit allemaal op een rijtje te krijgen.
(Neem mijn liefde in deze kleine doses)
In mijn gedachten
Dit is mijn vrije tijd.
Om alles te breken
Spendeer het allemaal vandaag
Spendeer het allemaal vandaag
Het duurde even, toen vond ik jou.
Het duurde even, toen vond ik jou.
Het duurde even, toen vond ik jou.
Het duurde even, toen vond ik jou.