Small Faces — Up The Wooden Hills To Bedfordshire - Original songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up The Wooden Hills To Bedfordshire - Original" van Small Faces.
Songteksten
When you’re slipping into sleep,
That’s the time to unwind.
Sinking down into the deep,
That’s the time of no time.
When you’re slipping into sleep.
All the sounds around you,
Seem to have a new meaning,
Leave your body behind,
With a different feeling,
When you’re slipping into sleep.
The day is night,
The night is day,
So squeeze out the light as I slip away,
Up the wooden hills to Bedfordshire,
Up the wooden hills to Bedfordshire
When you’re slipping into sleep,
There’s a world you will find,
That’s all yours and you can keep,
That’s the only thing to keep,
When you’re slipping into sleep.
All the sounds around you,
Seem to have a new meaning,
Leave your body behind,
With a different feeling,
When you’re slipping into sleep.
Songtekstvertaling
Als je in slaap valt,
Dat is de tijd om te ontspannen.
Zinken in de diepte,
Dat is de tijd van geen tijd.
Als je in slaap valt.
Alle geluiden om je heen,
Lijkt een nieuwe betekenis te hebben,
Laat je lichaam achter.,
Met een ander gevoel,
Als je in slaap valt.
De dag is nacht,
De nacht is dag,
Dus knijp het licht uit als ik wegglip,
Op de houten heuvels naar Bedfordshire,
Op de houten heuvels naar Bedfordshire
Als je in slaap valt,
Er is een wereld die je zult vinden,
Dat is helemaal van jou en je mag het houden.,
Dat is het enige om te bewaren.,
Als je in slaap valt.
Alle geluiden om je heen,
Lijkt een nieuwe betekenis te hebben,
Laat je lichaam achter.,
Met een ander gevoel,
Als je in slaap valt.