Small Faces — The Universal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Universal" van Small Faces.
Songteksten
There’s such a lot of good ways to be bad
And so many bad ways to be good
And they might rent it, I hate to tell them
Sorry, but I haven’t got the money anymore
Just for the day I thought I’d leave love alone
Hold hands with day
And if I’m so bad, why don’t they take me away?
Just like what you hear with a shell pressed to your ear
That’s the sea in the trees in the morning
And on the universal, good morning, Steve
Well, you won’t believe me today
Working doesn’t seem to be the perfect thing for me So I continue to play
And if I’m so bad, why don’t they take me away?
Well, a hippy-trippy name dropper came through my door
He said, I just bumped into Mick, he told me You know where to score, no not me, friend
I mind my own and my own minds me Well, my love is at the foot of your hand
Come what may
But if June comes first, please won’t you take me away?
Songtekstvertaling
Er zijn zoveel goede manieren om slecht te zijn.
En zo veel slechte manieren om goed te zijn
En ze kunnen het huren, Ik zeg het niet graag.
Sorry, maar ik heb het geld niet meer.
Alleen voor de dag dat ik dacht dat ik de liefde met rust zou laten.
Handen vasthouden met de dag
En als ik zo slecht ben, waarom nemen ze me dan niet mee?
Net als wat je hoort met een omhulsel op je oor
Dat is de zee in de bomen in de ochtend
En op de universal, goedemorgen, Steve
Je zult me vandaag niet geloven.
Werken lijkt niet het perfecte ding voor mij, dus ik blijf spelen
En als ik zo slecht ben, waarom nemen ze me dan niet mee?
Nou, een hippie-trippy naam dropper kwam door mijn deur
Hij zei dat ik Mick tegenkwam, hij zei dat je wist waar je moest scoren.
Ik bemoei me met mijn eigen en mijn eigen gedachten mij goed, mijn liefde is aan de voet van je hand
Wat er ook gebeurt.
Maar als June eerst komt, wil je me dan niet meenemen?