Small Brown Bike — My Own Disaster songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Own Disaster" van Small Brown Bike.

Songteksten

I was lost in these last few years.
Drag these bones to our graves.
I was lost in the future we had.
A cease-fire agreement for now.
Clocks and calendars scream at me, mocking time.
Me and everyone spend our days, walking lines.
Things get different each day.
Creeping back through the latest escape.
Do you remember it’s me?
Can you forget the grief?
Let’s remove the tanks.
Let’s call back the troops.
Comfort and control.
It’s unwinding me.
I can’t change any faster.
I can’t stop my own disaster.

Songtekstvertaling

Ik was de laatste jaren verdwaald.
Sleep deze botten naar onze graven.
Ik was verloren in de toekomst die we hadden.
Voorlopig een staakt-het-vuren.
Klokken en kalenders schreeuwen naar me, Spot tijd.
Ik en iedereen brengen onze dagen door, wandelende lijnen.
De dingen worden elke dag anders.
Sluipend terug door de laatste ontsnapping.
Weet je nog dat ik het was?
Kun je het verdriet vergeten?
Laten we de tanks verwijderen.
Laten we de troepen terugroepen.
Comfort en controle.
Het ontwarmt me.
Ik kan niet sneller veranderen.
Ik kan mijn eigen ramp niet stoppen.