Small Black — Outskirts songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outskirts" van Small Black.

Songteksten

I stood and watched
Longer than I should
What was I waiting for?
Get in, get out
Maybe take a glance
But for Christ’s sake,
Don’t linger there
They’ll see you stare
I’m on the outskirts
Looking in
I’m on the outskirts
Looking in Too many day and nights
Have been spent
In plain sight.
What’s the maximum I’m
Willing to give?
What’s the maximum I’m
Going to be happy with?
Call Lottie
Ask for the news
But there’s no point
You already knew
See the cracks
In following the facts
Put yourself on notice
Put yourself away
On the outskirts
Looking in On the outskirts
Always been
What’s the maximum I’m
Willing to give?
What’s the maximum I’m
Going to be happy with?
What’s the maximum I’m
Willing to give?
What’s the maximum I’m
Going to be happy with?

Songtekstvertaling

Ik stond en keek
Langer dan ik zou moeten.
Waar wachtte ik op?
Stap in, stap uit.
Misschien een blik werpen
Maar in godsnaam ... ,
Blijf daar niet hangen.
Ze zullen je zien staren.
Ik ben aan de rand van de stad.
Kijken in
Ik ben aan de rand van de stad.
Kijken in te veel Dag en nachten
Zijn uitgegeven
In het volle zicht.
Wat is het maximum dat ik ben?
Bereid om te geven?
Wat is het maximum dat ik ben?
Ga je er gelukkig mee zijn?
Bel Lottie.
Vraag naar het nieuws
Maar het heeft geen zin.
Je wist het al.
Zie de scheuren
Bij het volgen van de feiten
Let op jezelf.
Doe jezelf weg.
Aan de rand van de plaats
Kijken in de buitenwijken
Altijd al geweest.
Wat is het maximum dat ik ben?
Bereid om te geven?
Wat is het maximum dat ik ben?
Ga je er gelukkig mee zijn?
Wat is het maximum dat ik ben?
Bereid om te geven?
Wat is het maximum dat ik ben?
Ga je er gelukkig mee zijn?