Small Arms Dealer — Augie Doggy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Augie Doggy" van Small Arms Dealer.
Songteksten
I know it’s been a while
Since we’ve had a talk
Y’know, a man to man
A real heart to heart
I would call you
On the telephone
Just to say hi
If you weren’t dead
But you are, so I cant, so I don’t
I could say a little prayer but I wont
Just know that it’s not your fault
That I ruin everything
Since you’ve been away
I haven’t had much to say
But one thing I need to know
Are you still proud of me?
When you were alive
I could make you smile
Apple of your eye
We were two of a kind
You and I have made
All the same mistakes
You would tell me so
If you weren’t dead
But you are and I’m not
I could even the score
It just takes one shot
But I wont
And when I get like that
I just think of you
Yeah, I do that a lot
So here’s my little note to you
It’s something I needed to do
And know that I still love
I don’t know if I’ll see you again
I hope I will someday
But I’ll write this down in case
I just wanted you to know
That you were my everything
All my life, you were by my side
I’ll do what’s right and
Make sure your still proud of me
Songtekstvertaling
Ik weet dat het lang geleden is.
Sinds we gepraat hebben.
Van man tot man.
Een echt hart tot hart
Ik zou je bellen.
Aan de telefoon
Gewoon om hallo te zeggen.
Als je niet dood was
Maar jij wel, dus ik niet, dus ik niet.
Ik zou kunnen bidden, maar dat doe ik niet.
Weet dat het niet jouw schuld is.
Dat ik alles verpest
Sinds je weg bent.
Ik heb niet veel te zeggen.
Maar één ding moet Ik weten.
Ben je nog steeds trots op me?
Toen je nog leefde.
Ik kan je laten lachen.
Oogappel
We waren hetzelfde.
Jij en ik hebben
Allemaal dezelfde fouten
Je zou het me zeggen.
Als je niet dood was
Maar jij wel en ik niet.
Ik kan de score gelijk maken.
Er is maar één schot nodig.
Maar dat doe ik niet.
En als ik zo word
Ik denk alleen aan jou.
Ja, dat doe ik vaak.
Hier is m ' n briefje.
Het is iets wat ik moest doen.
En weet dat ik nog steeds van je hou
Ik weet niet of ik je nog zal zien.
Ik hoop dat ik dat ooit zal doen.
Maar ik schrijf dit op voor het geval dat.
Ik wilde dat je het wist.
Dat je mijn alles was
Mijn hele leven stond je aan mijn zijde.
Ik zal doen wat juist is en
Zorg dat je nog steeds trots op me bent.