Smack — Criminal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Criminal" van Smack.

Songteksten

«Well is the world
full of insanes?
to be a one of them
is not a game
society
ain’t got no right on me
society
ain’t getting anything out of me
You took the step in down in my underworld
I’m gonna change for somebody else
you gonna change for somebody else
you call me criminal
treat like an animal
you call me criminal
treat like everyone
I fought men
got in a soldier’s brain
they got guns and killers
without any name
society
ain’t got no right on me
society
ain’t getting anything out of me
You took the step in down in my underworld
I should change for somebody else
you gonna change for somebody else
you call me criminal
treat like an animal
you call me criminal
treat like everyone
well I got my head
I got my head under wheels
and I need somebody
to help me please
society
ain’t got no right on me
society
don’t put the blame on me
You took the step in down in my underworld
I’m gonna change for somebody else
you gonna change for somebody else
you call me criminal
treat like an animal
you call me criminal
treat like everyone
you call me criminal
treat like an animal
you call me criminal
treat like everyone
I’m not a criminal
I’m not an animal, no
you call me criminal
treat like everyone"

Songtekstvertaling

"Well is the world
vol met gekken?
om een van hen te zijn
is geen spel
samenleving
ik heb het recht niet.
samenleving
ik krijg niets uit me.
Je nam de stap naar beneden in mijn onderwereld
Ik ga me omkleden voor iemand anders.
je gaat veranderen voor iemand anders.
je noemt me crimineel.
behandelen als een dier
je noemt me crimineel.
behandel als iedereen.
Ik vocht met mannen.
in de hersenen van een soldaat
ze hebben wapens en moordenaars.
zonder naam
samenleving
ik heb het recht niet.
samenleving
ik krijg niets uit me.
Je nam de stap naar beneden in mijn onderwereld
Ik moet me omkleden voor iemand anders.
je gaat veranderen voor iemand anders.
je noemt me crimineel.
behandelen als een dier
je noemt me crimineel.
behandel als iedereen.
ik heb mijn hoofd.
Ik heb mijn hoofd onder wielen.
en ik heb iemand nodig.
om me te helpen, alsjeblieft.
samenleving
ik heb het recht niet.
samenleving
geef mij niet de schuld.
Je nam de stap naar beneden in mijn onderwereld
Ik ga me omkleden voor iemand anders.
je gaat veranderen voor iemand anders.
je noemt me crimineel.
behandelen als een dier
je noemt me crimineel.
behandel als iedereen.
je noemt me crimineel.
behandelen als een dier
je noemt me crimineel.
behandel als iedereen.
Ik ben geen crimineel.
Ik ben geen beest.
je noemt me crimineel.
behandel als iedereen."