Sly & The Family Stone — Remember Who You Are songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remember Who You Are" van Sly & The Family Stone.
Songteksten
When we know we are hearing
Everything we say
And what they think they’re feeling
Are the games they think we’re playing
Ever feel like nobody
Remember you’re nobody else, too
Don’t you try too hard to get along
When you’re only being yourself
Remember who you are
Remember, that’s who you will be
Remember who you are
Remember, that’s the person
Who’s gonna be free
When things seem so hazy
And facts attempt to blind
The few that think it’s crazy
Confused with peace of mind
They must know you’re hearing
Everything they say
Giving you more of a reason
To keep on doing your way
Remember who you are
Remember who you are
Remember who you are
Well, remember who you are
Flirtin' with what you shouldn’t
Very little chance to grow
Hurtin' when you know you wouldn’t
No win, no place, no show
Somebody else’s medicine
Could be a poison to you
But you can always bet it some
'Cause when you pay you play
Remember who you are…
Songtekstvertaling
Als we weten dat we horen
Alles wat we zeggen
En wat ze denken dat ze voelen
Zijn de spelletjes die ze denken dat we spelen
Ooit het gevoel dat niemand
Vergeet niet dat je ook niemand anders bent.
Probeer niet te hard om met elkaar om te gaan.
Als je alleen jezelf bent
Onthoud wie je bent.
Onthoud, dat is wie je zult zijn.
Onthoud wie je bent.
Vergeet niet, dat is de persoon
Wie zal er vrij zijn?
Als de dingen zo wazig lijken
En feiten proberen te verblinden
De weinigen die denken dat het gek is
Verward met gemoedsrust
Ze moeten weten dat je hoort
Alles wat ze zeggen
Dat geeft je meer reden.
Om door te gaan op je manier
Onthoud wie je bent.
Onthoud wie je bent.
Onthoud wie je bent.
Onthoud wie je bent.
Flirten met wat je niet moet doen
Zeer weinig kans om te groeien
Pijn doen als je weet dat je dat niet zou doen
Geen overwinning, geen plaats, geen show
Iemand anders medicijn
Kan een vergif voor je zijn.
Maar je kunt er altijd op wedden.
Want als je betaalt speel je
Onthoud wie je bent.…