Sly & The Family Stone — Better Thee Than Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Thee Than Me" van Sly & The Family Stone.

Songteksten

Better thee than me, if you in that weather
Better thee than me, if you are heavy feather
Would you try to share a funny religion
Would you have to bear a dummy’s decision
Better thee than me, I’m strokin' and hopin'
Better thee than me, I’m strokin' and hopin'
Better thee than me 'cause you’re jokin'
What you sayin'
Better thee than me, help me there, I can make it Let me be, better let me be while you fake it Stop your pout, stop your pout, let me step and work it out
Every thing’s gonna drop, you better change your route
Till the sail is jerkin'
Yeah, I would try to stay, but you’re drivin'
Love yourself, love you babe
Better thee than me if you won’t respect me

Songtekstvertaling

Beter u dan ik, als u in dat weer
Beter jij dan ik, als je een zware veer bent.
Wil je proberen om een grappige religie te delen
Zou je de beslissing van een dummy moeten dragen?
Beter jij dan ik, Ik ben strokin 'en hopin'
Beter jij dan ik, Ik ben strokin 'en hopin'
Beter jij dan ik, want je maakt een grapje.
Wat zeg je?
Beter jij dan ik, help me daar, ik kan het laten zijn, beter laat me zijn terwijl je doet alsof je pruilt, stop je pruillip, laat me het oplossen
Alles gaat vallen, je kunt beter je route veranderen.
Till the sail is jerkin'
Ja, ik zou proberen te blijven, maar je rijdt
Hou van jezelf, schat
Beter jij dan ik als je me niet respecteert.