Slum Village — Call Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Call Me" van Slum Village.
Songteksten
All that I want is to show you love
All I got to do is find the time
So when can I see you? (I see you love)
I know what you want
I know what you want babe
Verse 1 (T3):
Yeah yeah hit my ring ring call me
I know I’m always busy s-s-sorry and
We don’t even see each other much hardly
It never stopped me from girl thinkin bout your body
Swear to God, she’s so s-s-s-sexy
Thinkin to myself the lord must’ve blessed me many times
I wrote many verses girl, many lines about you & me
Us together intertwined
On some s-s-serious shit
Girl you got a nigga st-stuttering
Got me on some long term thinkin other than
On some diamond ring shit
Girl smotherin, we be t-t-talkin on the late nights
Takin trips to see each other on the long flights
Spending tour money on you girl I don’t mind
But it’s been a minute girl, you been on my mind
C-c-call me
Verse 2 (Elzhi):
We brought each other pain, fought without ballin' a fist
Yellin, niggas could hear us through the walls & the bricks
Sayin what we don’t mean
Stabbin each other in the heart through the back
And actin like the cuts just don’t sting me neither
See the sun but the clouds make it smoky
You was my down chick when others just went down on me
Must’ve saw something in me to wanna birth my first
You changed my mind about raising a child on a earth that’s cursed
Wonder where we went wrong when the thing’s so right
When our future looked brighter than casino lights lit on the strip
In the bed you shocked me, bit on your lip
Sex was tighter than a leather outfit on a gimp
Was our feelins supposed to disappear the minute we kept, lost
Started out on a good foot then we eventually stepped off
Or is it just troubles that couples go through?
Mad on the phone can’t hang up
But I’m hung up on you
Give me a call
Are we in love?
Is it possible to have love within this relationship?
Cause now that I got the time
You should call me tonight
And I’ll be alright oohh
Songtekstvertaling
Alles wat Ik wil is om je liefde te tonen
Ik hoef alleen maar de tijd te vinden.
Wanneer kan ik je zien? (I see you love)
Ik weet wat je wilt.
Ik weet wat je wilt, schat.
Vers 1 (T3)):
Ja Ja, raak mijn ring ring bel me
Ik weet dat ik het altijd druk heb.
We zien elkaar nauwelijks.
Het hield me niet tegen om aan je lichaam te denken.
Ik zweer het, ze is zo sexy.
Denkend aan mezelf moet de Heer me vele malen gezegend hebben.
Ik schreef veel couplezen meisje, veel regels over jou en mij
Ons met elkaar verweven
Serieus.
Meisje je hebt een neger stottert
Ik moest aan iets anders denken dan ...
Op een diamanten ring shit
Girl smotherin, We be t-t-talking on the late night
Reizen maken om elkaar te zien op de lange vluchten
Ik geef je geld uit voor een rondleiding.
Maar het is al een minuut, meisje, je was in mijn gedachten
Bel me.
Vers 2 (Elzhi)):
We brachten elkaar pijn, vochten zonder een vuist te slaan.
Yellin, niggas kon ons horen door de muren en de stenen
Zeggen wat we niet bedoelen
Steek elkaar in het hart door de rug.
En actin als de sneden steken me ook niet.
Zie de zon maar de wolken maken het rokerig
Jij was mijn down chick toen anderen me gewoon te grazen namen.
Moet iets in me gezien hebben om mijn eerste te willen baren.
Je bent van gedachten veranderd over het opvoeden van een kind op een vervloekte aarde.
Ik vraag me af waar het mis ging als het zo goed is.
Toen onze toekomst er helderder uitzag dan casino lichten op de strip
In het bed liet je me schrikken, beet je op je lip.
Seks was strakker dan een leren outfit op een gimp.
Moesten onze voelsprieten verdwijnen op het moment dat we hielden, verloren
We begonnen op een goede voet en toen stapten we er uiteindelijk af.
Of zijn het gewoon problemen waar koppels doorheen gaan?
Mad on the phone can ' t hang up
Maar ik hou van je.
Bel me.
Zijn we verliefd?
Is het mogelijk om liefde te hebben in deze relatie?
Want nu ik de tijd heb
Bel me vanavond.
En ik red me wel.