Slowtide — Aimless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aimless" van Slowtide.
Songteksten
I don‘t know where I‘m going to
until I take that step with you
you remind me there‘s a reason to pull through
And no religion known to me
could give me what you give to me
you‘re the shelter from my fears to some degree
But if you‘d lose your faith in me, I‘d probably give in
so please don‘t start a fight with me
because I could never win
I don‘t know where this life will lead
all I can do is to proceed
and hope that you will always walk on the same street
And if I ever lose my mind
I could be sure I won‘t walk blind
you set up the trails and they‘re not hard to find
Songtekstvertaling
Ik weet niet waar ik heen ga.
totdat ik die stap met jou neem.
je herinnert me eraan dat er een reden is om er doorheen te komen.
En geen religie die ik ken.
kan me geven wat je me geeft
jij bent de schuilplaats van mijn angsten tot op zekere hoogte
Maar als je je vertrouwen in mij zou verliezen, zou ik waarschijnlijk toegeven.
dus begin alsjeblieft geen ruzie met mij.
omdat ik nooit kon winnen.
Ik weet niet waar dit leven toe zal leiden.
ik kan alleen maar doorgaan.
en hoop dat je altijd op dezelfde straat zult lopen
En als ik ooit mijn verstand verlies
Ik kan er zeker van zijn dat ik niet blind zal lopen.
je zet de paden op en ze zijn niet moeilijk te vinden.