Slowride — Sorry For July songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorry For July" van Slowride.
Songteksten
we can’t erase it so just embrace it it’s sad but it’s so true
the simple fact is our mathematics
never added up i wish i knew all of the answers
i’d print out a cheat sheet
and publish it but i don’t — so i won’t
i’ll go on pretending to know it all
mistaken placement
try to replace it it’s slipping through the cracks
i hear you talking
you see me walking
out on your heart
i wish i could arrange a recall
on all the faulty parts
of my pride
but i can’t — so i can
just go on avoiding them
so sorry for july
Songtekstvertaling
we kunnen het niet wissen dus Omarm het gewoon het is triest maar het is zo waar
het simpele feit is onze wiskunde.
ik wou dat ik alle antwoorden wist.
ik zou een spiekbriefje uitprinten.
en publiceer het maar ik doe het niet — dus Ik zal het niet
Ik zal blijven doen alsof ik alles weet.
verkeerde plaatsing
probeer het te vervangen het glipt door de scheuren
ik hoor je praten.
je ziet me lopen.
op je hart
ik wou dat ik een terugroep kon regelen.
op alle defecte onderdelen
van mijn trots
maar ik kan het niet.
blijf ze gewoon ontwijken.
het spijt me voor Juli.