Slowdive — Yesterday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yesterday" van Slowdive.
Songteksten
I love you so
Mean that
And I love you so
For love you did it
And all that I was ever known
Yesterday I said that someday I can be better
Yesterday I said I don’t think I can try
I looked at the fallen and all that I saw was the water
And nobody told me that all I could see was on you
All of the time I was thinking that I wouldn’t watch you
And all of the things I could see when I looked at your mind
And yesterday’s done and all I knew yesterday
All I knew that I knew’s all I know I shall need
All I knew’s and all I fall will be back
No longer sin and we’d no longer
Fall on your head and it’s all on, it’s all on in me
Fall on your head and it’s all gonna fall on me
Fall on your head and it’s all on, fall on me
Fall on your head and it’s all over, fall on me
Fall on your head and it’s all on, fall on me
Fall on your head and it’s all on, you’ll fall onto me
Fall on your head and it’s all on, well fall onto me
Fall on your head and it’s over, well fall onto me
Songtekstvertaling
Ik hou zoveel van je.
Meen dat
En ik hou zo veel van je.
Voor de liefde heb je het gedaan.
En alles wat ik ooit gekend heb
Gisteren zei ik dat ik op een dag beter kan zijn.
Gisteren zei ik dat ik het niet kan proberen.
Ik keek naar de Gevallenen en alles wat ik zag was het water.
En niemand vertelde me dat ik alleen jou kon zien.
De hele tijd dacht ik dat ik niet naar je zou kijken.
En al de dingen die ik kon zien toen ik naar je gedachten keek.
En gisteren is klaar en alles wat ik gisteren wist
Alles wat ik wist is alles wat ik weet Ik zal nodig hebben
Alles wat ik wist en alles wat ik val zal terug zijn
Niet langer zondigen en we zouden niet langer
Val op je hoofd en alles gaat door, het zit allemaal in mij
Val op je hoofd en het valt allemaal op mij.
Val op je hoofd en alles gaat door, val op me
Val op je hoofd en het is voorbij, val op me
Val op je hoofd en alles gaat door, val op me
Als je op je hoofd valt, val je op mij.
Val op je hoofd en alles gaat door.
Val op je hoofd en het is voorbij.