Slow Runner — To Anyone In The World Who Cares songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Anyone In The World Who Cares" van Slow Runner.
Songteksten
Who am I? Why am I living?
Where am I going?
Life has become stupid and purposeless,
Nothing makes sense anymore.
The questions I had when I came to college are still unanswered,
and I am convinced that there are no answers,
There can only be pain and guilt and despair here in this world,
My fear of death and the unknown is far less terrifying than the prospect of the unbearable frustration, futility, and hopelessness of continuing existence.
Who am I?
Why am I living?
To anyone in the world who cares…
To anyone in the world who cares.
Why am I living?
Where am I going?
Who am I?
Where am I going?
Who am I?
Where am I going?
Who am I?
A student left this note and I quote, to anyone in the world who cares…
unquote.
Songtekstvertaling
Wie ben ik? Waarom leef ik?
Waar ga ik heen?
Het leven is stom en doelloos geworden.,
Niets is meer logisch.
De vragen die ik had toen ik ging studeren zijn nog steeds onbeantwoord.,
en ik ben ervan overtuigd dat er geen antwoorden zijn,
Er kan alleen pijn, schuld en wanhoop zijn hier in deze wereld.,
Mijn angst voor de dood en het onbekende is veel minder angstaanjagend dan het vooruitzicht van de ondraaglijke frustratie, futiliteit en hopeloosheid van het voortbestaan.
Wie ben ik?
Waarom leef ik?
Voor iedereen in de wereld die erom geeft…
Voor iedereen in de wereld die erom geeft.
Waarom leef ik?
Waar ga ik heen?
Wie ben ik?
Waar ga ik heen?
Wie ben ik?
Waar ga ik heen?
Wie ben ik?
Een student liet dit briefje achter en ik citeer, aan iedereen in de wereld die erom geeft…
einde citaat.