Slow Club — There Is No Good Way To Say I'm Leaving You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Is No Good Way To Say I'm Leaving You" van Slow Club.
Songteksten
On a glass-bottomed boat
You escaped to ballot your vote
On a piece of home-made paper
You were a yes
And you were a no
In wet cement
You drew a line
Dancing across the coals
You ask me to pick a side
I? ve gotta ruin tonight
Cause there? s no good way to say I? m leaving you
There is no good way to say I? m leaving you
You used to write
You used to paint
You don? t say why you stopped
Or if you? ll start again
Your evenings lack their old uniform
It? s not hard to think of questions
When answers are all that you want
I? ve gotta ruin tonight
Cause there? s no good way to say I? m leaving you
There is no good way to say I? m leaving you
Songtekstvertaling
Op een boot met glazen bodem
U bent ontsnapt aan de stemming.
Op een stuk Zelfgemaakt papier
Je was een ja.
En jij was een nee
In nat cement
Je trok een lijn
Dansen over de kolen
Je vraagt me om een kant te kiezen.
Ik? we moeten vanavond ruineren.
Omdat daar? is het geen goede manier om mij te zeggen? ik ga bij je weg.
Is er geen goede manier om mij te zeggen? ik ga bij je weg.
Je schreef altijd
Je schilderde vroeger.
Jij don? waarom ben je gestopt?
Of jij? ik begin opnieuw.
Uw avonden missen hun oude uniform.
Het? het is niet moeilijk om vragen te stellen.
Als antwoorden alles zijn wat je wilt
Ik? we moeten vanavond ruineren.
Omdat daar? is het geen goede manier om mij te zeggen? ik ga bij je weg.
Is er geen goede manier om mij te zeggen? ik ga bij je weg.