Словетский — Морячок songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Морячок" van Словетский.
Songteksten
Уже давно совсем не дети, и зачарованные мы на спортпакете,
Не надо никому предъявлять билетики, нормально едем.
Иногда мне даже кажется, что я самый вжаренный на свете
Чисто тормозни на срединке, по ходу тут соседи все.
Еще на Кутузе я нормальный дом себе приметил,
Не скрою, шо бывает жизнь кидает, не хватает междометий.
А так-то чисто братская эстетика, чай, кутабы, колистетика.
И так-то пока сам целый, надо детишек бы наделать.
И, желательно, как можно больше,
Еще ты наколи мне две волыны кольщик,
И шоб они нормально трескали, шоб земля была под чешками,
И невинные жены с нами грешниками.
А так-то все нормально, везде мы дома, хоть местами и нездешними…
Ты тока мама не горюй,
Ведь я все, ведь я все тот же морячок
Ты тока, ты тока мама не горюй,
Ведь я все, ведь я все тот же морячок…
Ты тока, ты тока мама не горюй,
Ведь я все, ведь я все тот же морячок…
С приятелями, по Москве реке на катере, не отвлекайте меня,
Если речь идет о классике, то мы те самые писатели.
У матросов нет вопросов, накинем знаков восклицательных!
Имею слабость я не скрою,
И эту слабость поцелуями усыплю обязательно…
Местами все такой же невнимательный,
Могу заехать на кирпич или попутать знаки указательные.
Еще, родимый, че рассказать тебе?
Люблю поспать и мокасины на носках,
Пройтись по полю и нарезать зернышек из колоска.
Когда есть песня, зачем родимый нам тоска?
Люблю еще хорошую книгу не просто так я полистать.
Есть много прекрасных городов и есть Москва!
На Питер тоже не гоните, там с Лехой если че,
Мы в центре всех событий, но вы нас не увидите.
Контора плавно опечатана,
А так бы поскандировали парниши и девчата нам.
Все голы засчитаны, гостинцы упакованы,
Над этим всем мы высоко летим.
Ты тока мама не горюй,
Ведь я все, ведь я все тот же морячок
Ты тока, ты тока мама не горюй,
Ведь я все, ведь я все тот же морячок.
Ты тока, ты тока мама не горюй,
Ведь я все, ведь я все тот же морячок.
Songtekstvertaling
Voor een lange tijd zijn we helemaal geen kinderen, en we zijn betoverd door het Sportpakket,
Je hoeft geen kaartjes aan iemand te tonen, we gaan normaal.
Soms denk ik zelfs dat ik de meest gebakken in de wereld ben.
Schone rem op het midden, langs de weg zijn er alle buren.
Koetoezov nog steeds in het normale huis, Ik merkte mezelf,
Ik zal me niet verstoppen, soms gooit het leven, er zijn niet genoeg tussenkomsten.
En dus is het puur broederlijke esthetiek, thee, kutaby, calistetica.
En zolang hij heel is, moeten we kinderen maken.
En, bij voorkeur, zoveel mogelijk,
Je gaf me ook twee doedelzakken kolschik.,
De aarde lag onder de Tsjechen.,
En onschuldige vrouwen met ons zondaars.
En dus is alles normaal, overal waar we thuis zijn, zelfs op plaatsen en in het buitenland.…
Rouw niet, Moeder.,
Ik ben alles, Ik ben nog steeds dezelfde zeeman.
Je bent huidig, je huidige Mama niet huilen,
Ik ben alles, Ik ben nog steeds dezelfde zeeman.…
Je bent huidig, je huidige Mama niet huilen,
Ik ben alles, Ik ben nog steeds dezelfde zeeman.…
Met vrienden, op de Moskou rivier op een boot, leid me niet af,
Als we het over klassiekers hebben, zijn we dezelfde schrijvers.
De matrozen hebben geen vragen, laten we uitroeptekens gooien!
Ik heb een zwakte die ik niet zal verbergen.,
En Ik zal deze zwakte in slaap brengen met kussen.…
Op sommige plaatsen, dezelfde onachtzaamheid,
Ik kan stoppen bij een baksteen of de borden verwarren.
Meer, schat, wat moet ik je vertellen?
Ik hou van slapen en mocassins op mijn tenen,
Loop over het veld en snij de zaden uit de spikelet.
Als er een lied is, waarom hebben we dan een inheems verlangen nodig?
Ik hou van een goed boek met een reden.
Er zijn veel mooie steden en er is Moskou!
Ook op Peter, niet rijden, daar met Lech als th,
We zijn overal mee bezig, maar je zult ons niet zien.
Het kantoor is rustig afgesloten.,
Net als de pasandravio jongens en meisjes voor ons.
Alle doelen worden geteld, geschenken zijn verpakt,
We vliegen hoog boven dit alles.
Rouw niet, Moeder.,
Ik ben alles, Ik ben nog steeds dezelfde zeeman.
Je bent huidig, je huidige Mama niet huilen,
Ik ben alles, Ik ben nog steeds dezelfde zeeman.
Je bent huidig, je huidige Mama niet huilen,
Ik ben alles, Ik ben nog steeds dezelfde zeeman.