Slough Feg — The Sea Wolf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sea Wolf" van Slough Feg.
Songteksten
The shadow of innocence gone
A childhood lost in the waves
For all time
While pouring over volumes I lay
Like curses that echo the sea
Without rhyme
Fortunes are drowned
Swallowed up by the sea
Shackled in time
Never known, never seen
The battles are brimming below
The gallons of emptiness found
In the waves
A circling vortex of time
One thousand and more men are drowned
In their graves
Echoes of pride
Swallowed up by the sea
Shackled in time
Never lost, never seen
This body is crooked and old
But doubtless I’ll live and I’ll die
By the sea
I’m wizened and tired and cold
But fire still burns in my mind
You can see
Fortunes are found
Now revealed by degree
Shackled in time
Now I’m lost with the sea
Songtekstvertaling
De schaduw van onschuld verdwenen
Een jeugd verloren in de golven
Voor altijd
Tijdens het gieten over volumes leg ik
Zoals vloeken die de zee echo
Zonder rijm
Fortuinen verdrinken
Opgeslokt door de zee
Geboeid in de tijd
Nooit geweten, nooit gezien
De veldslagen stromen hieronder.
De liters van leegte gevonden
In de golven
Een cirkelvormige draaikolk van de tijd
Duizend en meer mannen worden verdronken.
In hun graven
Echo ' s van trots
Opgeslokt door de zee
Geboeid in de tijd
Nooit verloren, nooit gezien
Dit lichaam is krom en oud.
Maar ongetwijfeld zal ik leven en sterven.
Bij de zee
Ik ben betoverd, moe en koud.
Maar vuur brandt nog steeds in mijn geest
Je kunt zien
Fortuinen worden gevonden
Nu onthuld door graad
Geboeid in de tijd
Nu ben ik verloren met de zee.