СЛОТ — Улица Роз songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Улица Роз" van СЛОТ.
Songteksten
Жанна из тех королев,
Что любят роскошь и ночь,
Только царить на земле
Ей долго не суждено.
Ну, а пока, как богиню на руках
Носят Жанну,(Жанну) Жанну (Жанну).
Сводит с ума (сводит с ума) улица роз (улица роз),
Спряч свой обман (спряч свой обман) улица слёз.
[я люблю и ненавижу тебя
ненавижу себя, себя]
Это всё началось не со зла (всё это началось не со зла),
Всё началось как игра (такая злая игра).
На (на) лестницу неба сожгла (на лестницу неба сожгла, до тла на небо сожгла),
Плата за стыд свой и страх.
Ну, а пока, как богиню на руках
Носят Жанну (Жанну), Жанну (Жанну).
Сводит с ума (сводит с ума) улица роз (улица роз),
Спрячь свой обман (спрячь свой обман) улица слёз.
[я люблю и ненавижу тебя
ненавижу себя, себя]
Слышишь Жанна, Жанна
Сводит с ума улица роз,
Спряч свой обман улица слёз.
[я люблю и ненавижу тебя
ненавижу себя, себя]
Songtekstvertaling
Joan van die koninginnen,
Wat een luxe en nachtliefde,
Alleen om op aarde te regeren
Het zal niet lang duren.
In de tussentijd, als een godin in je armen.
Draag Jeanne (Jeanne).
Crazy (crazy) street of roses (street of roses)),
Verberg je bedrog in de straat van tranen.
[Ik hou en haat je
Ik haat mezelf.]
Het begon niet met het kwaad (het begon niet met het kwaad),
Het begon allemaal als een spel (zo ' n slecht spel).
Op de ladder van de hemel brandde (op de ladder van de hemel brandde, tot de grond op de hemel brandde)),
Betaling voor je schaamte en angst.
In de tussentijd, als een godin in je armen.
Draag Jeanne (Jeanne), Jeanne (Jeanne).
Crazy (crazy) street of roses (street of roses)),
Verberg je bedrog in de straat van tranen.
[Ik hou en haat je
Ik haat mezelf.]
Hoor Je Jeanne, Jeanne?
Madening street of roses,
Verberg je bedrog voor tranen.
[Ik hou en haat je
Ik haat mezelf.]