СЛОТ — Old School songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old School" van СЛОТ.
Songteksten
Помню нулевые подходили к экватору,
По убитому стикерами экскалатору.
Определялись приоритеты, на вечности вечер.
Денег нет, есть желания, простые — человечьи.
На патриках встреча, новость из уст в уста,
Тогда имело смысл доводить счет в друзьях до ста.
«Мясорубка"-форумы, через модемный интернет,
И всё, «привет», источников, информации нет.
По три концерта в неделю с перерывом на лето,
«R-клуб"-"Точка"-"Полигон"-"Порт"-"Таблетка.
Рулетка знает как выбирать — или-или,
А найти на всё бабло это безумные усилия.
Но ведь в мыслях о Психея, Алькей, 7раса,
Глаток Jane Air, Небо Здесь, есть Семь штук баксов.
Ром и Сейв, Трактора бухты радости достигли.
А на тяжёлых ёлках рубят все, во всех стилях.
Алё, сторожилы, старые жилы,
Вы как там? Живы? Вспомним как было,
Как в слэме крыло, всё вокруг плыло.
Выходите в круг из тыла, пока кровь не остыла!
Олдскул! Давай качай! Олдскул!
Олдскул! Давай качай!
Пусть кто-то думает что я уже не тот.
Олдскул! Давай качай! Олдскул!
Олдскул! Давай качай!
Заново родился, отменяется аборт!
Понижена тема, трёхполосый ремень,
Вдолбленное лицо, цепь на штаны рваные снизу,
Надо бы знать себе цену, и тем не менее,
Чтобы зайти за сцену не надо было делать визу.
Было насрать на политику, и понятно почему.
Было понятно кто мы, альтернатива чему.
Потом всё перемешалось — все люди, стили, темы.
Разве что появились и невероятно бесили эмо.
Не друзья и не враги, ща люди как-то другие,
Каждый самый по себе, свои рубашки, сапоги.
И главная тема, она же разочарование:
На танцполе вместо слэма какое то фигурное катание.
И только воспоминания от столкновений,
Десятков тел в одном живом броуновском движении.
Где беспредел, децибел и всесторонняя атака,
Будто драка, однако драки нет, мазафака!
Люди-осколки и люди-глыбы,
Поровну удары, угар и ушибы.
Немного поплаваем как в омуте рыбы,
И потом дреды дыбом, дреды дыбом, дреды дыбом!!!
Олдскул! Давай качай! Олдскул!
Олдскул! Давай качай!
Пусть кто-то думает что ты уже не тот.
Олдскул! Давай качай! Олдскул!
Олдскул! Давай качай!
Заново родился, отменяется аборт!
Дреды дыбом, дреды дыбом!
Дреды дыбом, дреды дыбом!
Дреды дыбом, дреды дыбом!
Олдскул! Давай качай! Олдскул!
Олдскул! Давай качай! Олдскул!
Олдскул! Давай качай! Олдскул!
Олдскул! Давай качай! Олдскул!
Олдскул! Давай качай! Олдскул!
Олдскул! Давай качай!
Пусть кто-то думает что я уже не тот.
Олдскул! Давай качай! Олдскул!
Олдскул! Давай качай!
Заново родился, отменяется аборт!
Олдскул! Давай качай! Олдскул!
Олдскул! Давай качай!
Пусть кто-то думает — ты уже не тот.
Олдскул! Давай качай! Олдскул!
Олдскул! Давай качай!
Заново родился, отменяется аборт!
Songtekstvertaling
Ik herinner me dat de nullen de evenaar naderden.,
Voor de gedode stickers voor de roltrap.
Bepaalde prioriteiten, op de eeuwigheid van de nacht.
Er is geen geld, er zijn verlangens, eenvoudig — menselijk.
Patrick vergadering, het nieuws van mond tot mond,
Dan was het logisch om de score in vrienden op honderd te brengen.
"Chopper" - forums, dial-up Internet,
En alles," Hoi", bronnen, informatie Er is geen.
Drie concerten per week met een zomervakantie,
"R - club" - " Point "-"Polygon" - "port" - " Tablet.
Roulette weet hoe te kiezen-of-of,
En al het geld vinden is een gekke poging.
Maar in de gedachten van Psyche, Alcaeus, 7rasa,
Glock Jane Air, de lucht is hier, Er is 7000 dollar.
ROM en Save, van de Tractor Baai van vreugde bereikt.
En bij zware kerstbomen zagen ze alles, in alle stijlen.
Ale, the oldtimers, old aders,
Hoe gaat het? Levend? Laten we niet vergeten hoe het was.,
Als een slam wing zweefde alles.
Kom naar buiten in een cirkel van achteren voordat het bloed koud wordt!
Old school! Laten we Downloaden! Old school!
Old school! Laten we Downloaden!
Laat iemand denken dat ik niet meer dezelfde ben.
Old school! Laten we Downloaden! Old school!
Old school! Laten we Downloaden!
Wedergeboren, abortus is geannuleerd!
Verlaagd thema, drieweggordel,
Een uitgehold gezicht, de ketting op zijn broek gescheurd van de onderkant,
Je zou je eigen waarde moeten weten, en toch,
Je had geen visum nodig om achter het podium te komen.
Ik gaf geen moer om politiek, en ik begrijp waarom.
Het was duidelijk wie we waren, het alternatief voor wat.
Toen werd alles door elkaar gehaald — alle mensen, stijlen, thema ' s.
Behalve dat ze verschenen en ongelooflijk woedend emo.
Geen vrienden en geen vijanden, Lesse mensen als iets anders,
Iedereen staat er alleen voor, zijn eigen shirts, laarzen.
En het hoofdthema is ook frustratie.:
Op de dansvloer in plaats van kunstschaatsen.
En alleen herinneringen van botsingen,
Tientallen lichamen in één levende Browniaanse beweging.
Waar wetteloosheid, decibel en allround aanvallen,
Het is als een gevecht, maar er is geen gevecht, klootzak!
Mensen-fragmenten en People-blocks,
Evenveel slagen, dampen en blauwe plekken.
Een beetje zwemmen als in een zwembad van vissen,
En dan dreadlocks aan het einde, dreadlocks aan het einde, dreadlocks aan het einde!!!
Old school! Laten we Downloaden! Old school!
Old school! Laten we Downloaden!
Laat iemand denken dat je niet hetzelfde bent.
Old school! Laten we Downloaden! Old school!
Old school! Laten we Downloaden!
Wedergeboren, abortus is geannuleerd!
Dreadlocks op het einde, dreadlocks op het einde!
Dreadlocks op het einde, dreadlocks op het einde!
Dreadlocks op het einde, dreadlocks op het einde!
Old school! Laten we Downloaden! Old school!
Old school! Laten we Downloaden! Old school!
Old school! Laten we Downloaden! Old school!
Old school! Laten we Downloaden! Old school!
Old school! Laten we Downloaden! Old school!
Old school! Laten we Downloaden!
Laat iemand denken dat ik niet meer dezelfde ben.
Old school! Laten we Downloaden! Old school!
Old school! Laten we Downloaden!
Wedergeboren, abortus is geannuleerd!
Old school! Laten we Downloaden! Old school!
Old school! Laten we Downloaden!
Laat iemand denken dat je niet hetzelfde bent.
Old school! Laten we Downloaden! Old school!
Old school! Laten we Downloaden!
Wedergeboren, abortus is geannuleerd!