СЛОТ — Ля-ля songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ля-ля" van СЛОТ.
Songteksten
Вновь повтори, как ты скучал
Как перенес минуты разлуки.
И расскажи о чем ты молчал
Когда держал меня нежно за руки.
Мне каждое слово так ново
Все слова — это только слова
Будто летит с веток листва
И едва они могут помочь
Описать этот день и эту ночь
Все слова — это только слова
Опять двадцать пять или там дважды два
Ля-ля тополя, а потом суп с котом,
Но все не туда, не так, не о том.
Ты не звонил и не писал
Уже полчаса -наверно работа,
Но мне надо знать и ты должен сам
Сказать как видеть меня охото
Так слово за словом все снова.
Как рассказать тебе про любовь?
Не говоря слов розы, слезы, морковь.
Чтобы вспомнила кровь тот стоградусный бред
И самые главные слова — слов нет!
А есть прикосновения разрядами тока,
Взгляды подернутые пеленой поволок
И при дыхании прибоя о борт корабля,
А тебе бы только ля-ля-ля…
Songtekstvertaling
Vertel me nog eens hoeveel je me gemist hebt.
Hoe ik momenten van scheiding doorstond.
En vertel me wat je niet zei
Toen hij mijn handen zachtjes vasthield.
Elk woord is zo nieuw voor me.
Alle woorden zijn woorden.
Zoals bladeren uit takken.
En ze kunnen nauwelijks helpen
Beschrijf deze dag en deze nacht
Alle woorden zijn woorden.
Opnieuw, 25 of daar twee en twee
La-La poplars, en dan soep met een kat,
Maar daar gaat het niet om.
Je hebt niet gebeld of geschreven.
Al een half uur-waarschijnlijk werk,
Maar ik moet het weten en jij moet het weten.
Om te zeggen dat je me wilt zien jagen.
Dus woord voor woord opnieuw.
Hoe kan ik je over liefde vertellen?
Zonder de woorden rozen, tranen, wortels te zeggen.
Om het bloed te herinneren dat centigrade delirium
En de belangrijkste woorden-er zijn geen woorden!
En er zijn touchs van huidige lozingen,
Ogen gesluierd door een waas van trekken
En als de branding ademt op de zijkant van het schip,
En je zou alleen maar La-La-La…