СЛОТ — Доска songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Доска" van СЛОТ.
Songteksten
На небе плавится звезда,
А под ногами асфальт, снег или вода
И всегда и везде со мною борда,
А в голове бардак, но эт не беда
Get out Сорвать запретные пломбы
Get down Упасть на город бомбой
Get up Допрыгнуть до луны
Мы все слегка больны-ы!
И всё готово к прыжку, он сорвёт нам башку, мы готовы, а вы?
Прочь тоска — под ногами доска!
Адреналин стучит у виска
В эту пресную жизнь мы добавим мяска
Прочь тоска — под ногами доска!
Прочь тоска — под ногами доска!
C точки отрыва, за облака
Разрывая пространство на два куска
Прочь тоска — под ногами доска!
Чё нет доски — вот тебе моя доска!
У нас нет запар типа — Спартак ЦСКА
Нам плевать на цвета, полоски, причёску
Главное, чтобы чел был СВОЙ В ДОСКУ
Get down Упал — обычное дело
Get up Чутка помято тело
Get out И порваны штаны
Ну да, мы все больны-ыы!
Настроение супер, давление в норме
Мы не станем есть музУ, которой нас кормят
У нашей музЫ нет надменных традиций
Ей не обязательно бриться, у неё свои лица
К чёрту границы, мы свободные птицы
Нам любая драйвовая маза сгодится
От митала до панка, от хардкора до ska
Прочь тоска под ногами доска!
Songtekstvertaling
Een ster smelt in de lucht,
En onder je voeten asfalt, sneeuw of water
En overal en altijd met mij op het bord,
En mijn hoofd is een puinhoop, maar het maakt niet uit
Trek verboden vullingen uit.
Laat een bom vallen op de stad.
Sta op spring naar de maan
We zijn allemaal een beetje ziek.
En alles is klaar om te springen, het zal onze hoofden eraf schieten, wij zijn klaar, en jij?
Weg met het verlangen-het bord ligt onder je voeten!
Adrenaline bonst op mijn tempel.
We zullen vlees toevoegen aan dit saaie leven.
Weg met het verlangen-het bord ligt onder je voeten!
Weg met het verlangen-het bord ligt onder je voeten!
Vanaf het breekpunt, voorbij de wolken
De ruimte in twee stukken breken
Weg met het verlangen-het bord ligt onder je voeten!
Er is geen bord — hier ben jij mijn bord!
We hebben geen reserveonderdelen — Spartak CSKA
Kleuren, strepen, haarstijlen interesseren ons niet.
Het belangrijkste is dat de persoon was zijn eigen in het bestuur
Op de grond.
Sta op een klein gedeukt lichaam
Eruit en gescheurde broek.
Ja, we zijn allemaal ziek!
Stemming is geweldig, bloeddruk is normaal
We zullen de muze die ons wordt gevoerd niet opeten.
Onze Muze heeft geen hooghartige tradities.
Ze hoeft zich niet te scheren, ze heeft haar eigen gezichten.
Naar de hel met grenzen, we zijn vrije vogels
Elke rit Maza is goed voor ons.
Van Mital tot punk, van hardcore tot ska
Weg verlangen onder de voeten van het bord!