СЛОТ — Bullet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bullet" van СЛОТ.
Songteksten
With strangest diagonal motion again
Pushing the temple, by dragging the hand
Cold of the gun, death has begun
Bullet is killing the moon and the sun.
Bullet is scratching the wind in blood
Always remember the book of love
Two or three seconds to learn
All you have got
Madly laughing, shooting an' breathing,
Playing the God, while he’s still sleeping.
With finger, that silently trigged the script
Bullet flew and your brain could shift
Another gun now kills the sun
It was the bell, that for you just rung!
Bullet is scratching the wind in blood
Won’t we play for sometime in love?
Two or three seconds to live
All you have got
Balistics ain’t just for stupid films
Bullet kills everyone not in dreams
Wind has been scratched up alive in blood
What is this feeling I feel? Not love.
Dead and alive you have been
During your life
Bullet is scratching the wind in blood
I have lost everyting. The stars
Looking cold on the blood
As quick as the shout you’ve been dead
The void is shining through your head!
Songtekstvertaling
Met weer een vreemde diagonale beweging
De tempel duwen, door de hand te slepen
Koud van het geweer, de dood is begonnen
De kogel doodt de maan en de zon.
De kogel krabt de wind in het bloed.
Onthoud altijd het boek der liefde
Twee of drie seconden om te leren
Alles wat je hebt
Lachend, schietend en ademend,
De God spelen, terwijl hij nog slaapt.
Met finger, dat stilletjes het script activeerde
De kogel vloog en je hersenen konden verschuiven.
Een ander wapen doodt nu de zon.
Het was de bel, die voor jou net belde!
De kogel krabt de wind in het bloed.
Spelen we niet voor een keer in de liefde?
Twee of drie seconden te leven
Alles wat je hebt
Balistics is niet alleen voor stomme films.
Kogel doodt iedereen niet in dromen
De Wind is levend in bloed gekrast.
Hoe voel ik me? Geen liefde.
Dood en levend.
Tijdens je leven
De kogel krabt de wind in het bloed.
Ik ben alles kwijt. Ster
Je ziet er koud uit op het bloed.
Zo snel als de schreeuw dat je dood was
De leegte straalt door je hoofd!