СЛОТ — Ангел или демон songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ангел или демон" van СЛОТ.
Songteksten
День и ночь бродила без цели,
Теперь она на прицеле
У темных и светлых.
Куда идти?
Свет зовет к себе доброй силой,
А тьма смертельно-красива,
Судьба так ревнива
И не простит.
Кто ангел или демон,
Вечная тема добра и зла.
В руках синяя птица,
Крылья - страницы
И была и было.
Ночь. Ей слева шепчут заклятья,
А справа тень
И опять я теряюсь в понятиях
С ума сойти.
Свет зовет к себе на работу,
А тьма кричи :"Ты свободна
И все концы в воду,
Их не найти.
Кто ангел или демон,
Вечная тема добра и зла.
В руках синяя птица,
Крылья - страницы
И была и было.
Ангел и демон
Ангел и демон во мне
В этом огне давно
Два антитела
Душа улетела
Довели до предела
Бьются в зеркальной
Бесконечной войне
Сколько лет столько бед
Кто, ангел или демон?
Вечная тема добра и зла
В руках синяя птица.
Крылья - страницы.
Кто, ангел или демон
Вечная тема добра и зла.
Songtekstvertaling
Dag en nacht zwierf ik doelloos rond.,
Nu is ze in het vizier.
Van duisternis en licht.
Waar moet ik heen?
Licht roept zichzelf op tot goede kracht,
En de duisternis is dodelijk-mooi,
Het lot is zo jaloers.
En niet vergeven.
Wie is een engel of een demon?,
Het eeuwige thema van goed en kwaad.
In de handen van een blauwe vogel,
Wings-pages
En was en was.
Nacht. Spreuken worden naar links gefluisterd.,
Een schaduw aan de rechterkant
En weer ben ik verloren in Concepten
Gek.
Het licht roept je om te werken,
En de duisternis roept: "je bent vrij
En alles eindigt in water,
Ze zijn niet te vinden.
Wie is een engel of een demon?,
Het eeuwige thema van goed en kwaad.
In de handen van een blauwe vogel,
Wings-pages
En was en was.
Engel en demon
Engel en demon in mij
In dit vuur voor een lange tijd
Twee antilichamen
De ziel vloog weg.
Naar de limiet geduwd
Beat in the mirror
Eindeloze oorlog
Hoeveel jaren zo veel problemen
Wie, engel of demon?
Eeuwig thema van goed en kwaad
In de handen van een blauwe vogel.
Wings-pages.
Wie, engel of demon
Het eeuwige thema van goed en kwaad.