Sloppy Seconds — Time Bomb songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Bomb" van Sloppy Seconds.
Songteksten
I got a time bomb
And it’s ready to blow
I got a time bomb
Just like I told you before
You think you’ll run away
And live to fight another day
But what do you think
You’re running from?
I got a chainsaw
All shiny and new
I got a chainsaw
And I’m looking for you
You used to fool around
And try to make me look the clown
But who do you think
You’re fooling now?
I got a time bomb
And it’s ready to blow
I got a chainsaw
And it’s rarin' to go You’re begging on your knees now
Dear God, don’t kill me, please
But who do you think
You’re talking to?
Songtekstvertaling
Ik heb een tijdbom.
En het is klaar om te blazen
Ik heb een tijdbom.
Zoals ik al eerder zei.
Denk je dat je wegloopt?
En leven om een andere dag te vechten
Maar wat denk je?
Ben je op de vlucht?
Ik heb een kettingzaag.
Alles glanzend en nieuw
Ik heb een kettingzaag.
En ik zoek jou.
Je was altijd aan het rotzooien.
En probeer me de clown te laten lijken
Maar wie denk je?
Hou je me voor de gek?
Ik heb een tijdbom.
En het is klaar om te blazen
Ik heb een kettingzaag.
En het is rarin' to go je smeekt nu op je knieën
Lieve God, dood me niet, alsjeblieft.
Maar wie denk je?
Heb je het tegen?