Sloppy Seconds — Ephedrine Machine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ephedrine Machine" van Sloppy Seconds.
Songteksten
I’m gettin' tired of gettin' tired
I’m gettin' sick of layin' in bed
I got the medication for my inspiration
And I’m never gonna sleep again
It’s got a white cross on the tablet
It’s got a warning on the front
Don’t walk, don’t run, don’t kill no one
And you can take as many as you want
Just pop the top and I won’t stop
Until my brain burns out or my body drops
Gotta slow down or I’ll be close
To an over-the-counter overdose
Ephedrine machine
Don’t run on gasoline
Ephedrine machine
I need amphetamines
Ephedrine machine
Just add caffeine
And I’ll be your ephedrine machine
I’m gonna go twenty-four, seven
I’m gonna stay out every night
I’m gonna owe my will to the electric bill
Because I’m never gonna turn out the lights
Gonna say goodbye to the Sandman
Goodbye to counting sheep
Life’s too short for rigor mortis
So I’m never gonna go to sleep
Songtekstvertaling
Ik ben het zat om moe te worden.
Ik ben het zat om in bed te liggen.
Ik heb de medicatie voor mijn inspiratie.
En Ik zal nooit meer slapen.
Er zit een wit kruis op de tablet.
Er staat een waarschuwing op de voorkant.
Niet lopen, niet rennen, niemand doden.
En je kunt er zoveel nemen als je wilt.
Doe gewoon de bovenkant open en Ik zal niet stoppen.
Totdat mijn hersenen uitbranden of mijn lichaam valt
Rustig aan, anders ben ik in de buurt.
Op een over-the-counter overdosis
Efedrine machine
Loop niet op benzine.
Efedrine machine
Ik heb amfetaminen nodig.
Efedrine machine
Voeg cafeïne toe.
En Ik zal je efedrine machine zijn
Ik ga 24, 7.
Ik blijf elke nacht weg.
Ik ben mijn testament verschuldigd aan de elektriciteitsrekening.
Want ik doe nooit het licht uit.
Ik ga afscheid nemen van de Zandman.
Vaarwel schapen tellen
Het leven is te kort voor rigor mortis.
Dus ik ga nooit slapen