Sloppy Meateaters — Nobody Likes Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody Likes Me" van Sloppy Meateaters.
Songteksten
Another day, another webpage
I’m trapped inside this cyber ratcage
I need on to check my mail
Who needs friends when you got AOL
I’m a jerk I’m a loser I’m fag I’m an asshole
Rooty poo poo candy ass super lame-O
Don’t you see, Don’t you see nobody likes me
Nobody likes me, Real girls think i’m lame
I’m not afraid to say… It’s friday night, I’m going online
Gonna find a girl and make her all mine
She can be fat and she can be ugly
I don’t really care cuz i’m feeling kinda lonely
My name is josh, listen to my band
I’m 14 and I’m your biggest fan
So you know it, we went out on a date
I got arrested for statutory rape
It’s friday night and I’m gonna get some booty
Ya wanna cyber? Ya wanna meet?
Songtekstvertaling
Een andere dag, een andere webpagina
Ik zit gevangen in deze cyber ratcage.
Ik moet mijn post controleren.
Wie heeft er vrienden nodig als je AOL hebt?
Ik ben een eikel ik ben een loser ik ben een flikker ik ben een klootzak
Rooty poo poo candy ass super lame-O
Zie je niet dat niemand me leuk vindt?
Niemand vindt me leuk, echte meisjes vinden me saai.
Ik ben niet bang om te zeggen... het is vrijdagavond, ik ga online
Ik ga een meisje vinden en maak haar helemaal van mij
Ze kan dik en lelijk zijn.
Het kan me niet schelen, Want Ik voel me eenzaam.
Mijn naam is josh, luister naar mijn band
Ik ben 14 en ik ben je grootste fan.
Dus je weet het, we gingen uit op een date.
Ik ben gearresteerd voor verkrachting.
Het is vrijdagavond en ik ga wat seks krijgen.
Wil je cyber? Wil je me ontmoeten?