Sloppy Meateaters — Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love" van Sloppy Meateaters.

Songteksten

I don’t wanna call you and take you to the show
I don’t wanna go on dates with you
And write you sappy notes
'Cause I don’t need the hassles
I don’t need the headaches, too
And I don’t wanna be in love with you
I don’t wanna take you for walks on the beach
I don’t want you hanging on me like a leech
'Cause I know what you’re trying to do
And I don’t want to be in love with you
Love is a waste of my time
Don’t waste my time 'cause I’ve got better things to do
To you love is just games
And googly-eyed, teen romance
That’s why I don’t wanna be in love with you
I don’t wanna think about you everyday
I don’t wanna shower, put on aftershave
'Cause love is for assholes
Yeah, love is for assholes it’s true
And I don’t want to be in love with you

Songtekstvertaling

Ik wil je niet bellen en je meenemen naar de show.
Ik wil niet met je uit.
En schrijf je sappige notities
Want Ik heb de problemen niet nodig .
Ik heb ook geen hoofdpijn nodig.
En Ik wil niet verliefd op je zijn
Ik wil geen strandwandelingen met je maken.
Ik wil niet dat je aan me hangt als een bloedzuiger.
Want ik weet wat je probeert te doen
En Ik wil niet verliefd op je zijn.
Liefde is een verspilling van mijn tijd
Verspil mijn tijd niet, want Ik heb betere dingen te doen.
Voor jou is liefde gewoon spelletjes.
En googly-eyed, teen romance
Daarom wil ik niet verliefd op je zijn.
Ik wil niet elke dag aan je denken.
Ik wil niet douchen, doe aftershave aan.
Want liefde is voor klootzakken
Ja, liefde is voor klootzakken het is waar
En Ik wil niet verliefd op je zijn.