Sloppy Meateaters — Fresh Air songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fresh Air" van Sloppy Meateaters.
Songteksten
The bottles freezing my ears are bleeding
And I can’t get it outta my head
It’s 6 o’clock and it still won’t stop
And I’m afraid I’m almost dead
The weight of the world falls down on me
All my problems seem so far away
The weight of the world calls down to me
Calls me a whore tells me I’m free
(I'm still hoping you’ll say you’re sorry
I get up I get up just to fall back down)
My devils callin my angels fallin
And don’t forget to breathe
It’s 7:30 my face is dirty
And the ground is glued to me
I know I said it’s over, it’s over
This time is the last time but I lied
Songtekstvertaling
De flessen bevriezen mijn oren bloeden.
En ik krijg het niet uit mijn hoofd.
Het is zes uur en het houdt nog steeds niet op.
En ik ben bang dat ik bijna dood ben.
Het gewicht van de wereld valt op mij
Al mijn problemen lijken zo ver weg.
Het gewicht van de wereld roept naar mij
Ze noemt me een hoer. ze zegt dat ik vrij ben.
Ik hoop nog steeds dat je sorry zegt.
Ik sta op Ik sta op om terug te vallen)
Mijn duivels roepen mijn engelen fallin
En vergeet niet te ademen.
Het is half acht. mijn gezicht is vies.
En de grond is aan mij vastgelijmd
Ik weet dat ik zei dat het voorbij is.
Dit is de laatste keer, maar ik heb gelogen.