Sloppy Meateaters — Fat Chicks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fat Chicks" van Sloppy Meateaters.
Songteksten
I sit on my stool looking hip and cool
The radio’s blasting Blink182
I wish I could be on TRL
I wish I didn’t have to front the shelves
She rolls up in her mommies car
Tank top and sports bra
Pulls out the credit card
It happens every time
Fat chicks always pay inside
While the beautiful girl pays outside with her credit card
Cuz with credit cards you ain’t gotta pay inside
The cooler’s all stocked the bathrooms are mopped
I watch all the fiends spend all their money
Hello, and how are you today?
The king of Cash 3 won’t go away
I want you to think about me when your
Out pumping your gas you look up at me
I’m stocking candy and making coffee
I sit and I dream about SME
Whoa oh oh oh — she’s singing to me!
Songtekstvertaling
Ik zit op mijn kruk hip en cool
De radio straalt Blink182 uit.
Ik wou dat ik op TRL kon zijn.
Ik wou dat ik niet voor de planken hoefde te staan.
Ze rolt op in haar moeders auto.
Tank top en sportbeha
Haalt de creditcard eruit.
Het gebeurt elke keer.
Dikke kuikens betalen altijd binnen
Terwijl het mooie meisje buiten betaalt met haar creditcard
Want met creditcards hoef je niet binnen te betalen.
De koeler is gevuld. de badkamers zijn gedweild.
Ik zie hoe alle duivels al hun geld uitgeven.
Hallo, en hoe gaat het met jou vandaag?
De koning van Cash 3 zal niet weggaan
Ik wil dat je aan me denkt als je
Je staat me aan te kijken.
Ik geef snoep en zet koffie.
Ik zit en droom over het MKB
Ze zingt voor me.