Slobberbone — Trust Jesus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trust Jesus" van Slobberbone.
Songteksten
Traveling salesman, the road was his love as he
Carved a path through all the struggle and the strife of this
Great big nation falling to its knees
Oh lord, please
Give us the strength
The World Book was his trade but paint was his tool
A Chrystler his engine but the Good Book his fuel
Concrete his canvas, his message was simple
And at the start of everyday he would pray:
Lord, I’m only just one man
Lord, I’ve only got two hands
Lord, I’ll do the best I can
San Diego to Boston and all points between
From Brownsville, Texas up to Canada in the spring
From the Great Smoky Mountains to the Bitteroot Range
It’s all the same
Some’d say he’s a messenger and some would say a sage
Some would say a vandal but I guess it’s hard to guage
Travel any highway in this land and you can probably catch his track
But you won’t ever catch him in the act
Lord, I’m only just one man
Lord, I’ve only got two hands
Lord, I’ll do the best I can
Now one day this world is gonna curl up and burst
It’s gonna choke on it’s own tongue and die of it’s own thirst
Until that day comes our roads will always be long
But he’s left signposts to guide us along
On overpass columns from Mexico to Maine
The color may vary but the message doesn’t change
He knows he’s not judged by his works, he does it just the same
And at the start of every day he would pray:
Lord, I’m only just one man
Lord, I’ve only got two hands
Lord, I’ll do the best I can
Lord, help me help them to understand
Songtekstvertaling
Reizende verkoper, de weg was zijn liefde als hij
Een pad gemaakt door alle strijd en de strijd van dit
Grote natie valt op haar knieën
Oh heer, alstublieft.
Geef ons de kracht
Het Wereldboek was zijn vak, maar verf was zijn Gereedschap.
Een Chrystler zijn motor maar het goede boek zijn brandstof
Beton zijn canvas, zijn boodschap was simpel
En aan het begin van elke dag bidt hij:
Heer, Ik ben maar één man.
Heer, Ik heb maar twee handen.
Heer, Ik zal mijn best doen.
San Diego naar Boston en alle punten tussen
Van Brownsville, Texas tot Canada in het voorjaar
Van de grote rokerige bergen tot de Bitteroot
Het is allemaal hetzelfde.
Sommigen zeggen dat hij een boodschapper is en sommigen zeggen dat hij een wijze is.
Sommigen zouden zeggen dat het een vandaal is, maar ik denk dat het moeilijk te zeggen is.
Reis elke snelweg in dit land en je kunt waarschijnlijk zijn spoor volgen
Maar je zult hem nooit op heterdaad betrappen.
Heer, Ik ben maar één man.
Heer, Ik heb maar twee handen.
Heer, Ik zal mijn best doen.
Op een dag zal deze wereld oprollen en barsten.
Hij stikt in z 'n eigen tong en sterft aan z' n dorst.
Tot die dag komt zullen onze wegen altijd lang zijn
Maar hij heeft wegwijzers achtergelaten om ons te begeleiden.
Op viaductkolommen van Mexico tot Maine
De kleur kan variëren, maar het bericht verandert niet
Hij weet dat hij niet beoordeeld wordt door zijn werk, hij doet het precies hetzelfde.
En aan het begin van elke dag bad hij:
Heer, Ik ben maar één man.
Heer, Ik heb maar twee handen.
Heer, Ik zal mijn best doen.
Heer, help me hen te begrijpen.