Slobberbone — Springfield, IL songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Springfield, IL" van Slobberbone.
Songteksten
Springfield, Illinois
I left you standing by the state house stairs
A little bit annoyed, but completely unaware
Of anything you said
To give me pause as to what goes on inside your head
Was there something I should have seen?
What exactly did you mean?
And you would never be the one to say
«Nothing's worth the work it takes to stay
And it’s all a mess
It’s stupidness.»
Springfield, Illinois
We left you standing by the state house stairs
A little bit annoyed, but completely unaware
And we had never been the ones to say
«Nothing's worth the work it takes to stay
And it’s all a mess
Yeah, it’s stupidness.»
And we had never been the ones to say
«Nothing's worth not imply walking away from this uselessness
Yeah, don’t kid yourself.»
'Cause I had always been the one to say
«Nothing's worth the work it takes to stay
And it’s all a mess
Yeah, it’s stupidness.»
And I had always been the one to say
«Nothing's worth not simply walking away from this uselessness
«Yeah, don’t fool yourself.»
Springfield, Illinois
You left me standing by the state house stairs
A little still annoyed, but completely unaware
Go To Top
Songtekstvertaling
Springfield, Illinois
Ik liet je bij de trap van het staatshuis staan.
Een beetje geïrriteerd, maar volledig onbewust
Van alles wat je zei
Om me te laten nadenken over wat er in je hoofd omgaat.
Had ik iets moeten zien?
Wat bedoelde je precies?
En jij zou nooit degene zijn die zegt:
"Niets is het werk waard dat nodig is om te blijven
En het is allemaal een puinhoop
Het is domheid.»
Springfield, Illinois
We lieten je bij de trap staan.
Een beetje geïrriteerd, maar volledig onbewust
En wij waren nooit degenen geweest die zeiden:
"Niets is het werk waard dat nodig is om te blijven
En het is allemaal een puinhoop
Ja, Het is domheid.»
En wij waren nooit degenen geweest die zeiden:
"Niets is de moeite niet impliceren weglopen van deze nutteloosheid
Ja, hou jezelf niet voor de gek.»
Want ik was altijd degene geweest die zei:
"Niets is het werk waard dat nodig is om te blijven
En het is allemaal een puinhoop
Ja, Het is domheid.»
En ik was altijd degene geweest die zei:
"Niets is het niet waard om gewoon weg te lopen van deze nutteloosheid
"Ja, hou jezelf niet voor de gek.»
Springfield, Illinois
Je liet me bij de trap staan.
Een beetje nog geïrriteerd, maar volledig onbewust
Ga Naar Boven