Sólo Los Solo — Prisma songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prisma" van Sólo Los Solo.

Songteksten

Rubí, faenas
Terrassa, faenas
Sólo los Solo (con el hábil y suave)
Los auténticos jefazos
Todo el mundo lo sabe…
Podéis alabar mi génesis
Yo hago deshago bajo el sol
Total fotosíntesis
Ey Juan tu dí que sí
He ganado libertad para decidir, elegir
Yo solo muerdo mi oportunidad, nada más
Quiero caminar sin odiar
Me escapo, yo mando la pomada
Lo que mal empieza, siempre mal acaba
Se acaba la batalla, pasa la hoja
Mañana lo mismo bailando en la cuerda floja
El tira y afloja
Aprendo a sacarle al micro
Más utilidades que los chinos a la soja
Así es la vida
Anoche el poli que me quito el matute
Me pidió un autógrafo para su sobrina
Tu opinas, ¿hay demasiada confusión, no?
Hablo de frío y de calor
Ni aquí, ni allá, así es como lo veo
Paso de asarme a congelarme en un parpadeo
Te quiero desafíos, no muevo cuando creo
En un vivero de espejismos congelo deseos
(Vente conmigo) Estoy donde quiero
(Te doy un premio) Estoy donde quiero
(¿Has visto mi carro?) Estoy donde quiero
Estoy donde quiero (Estoy en el track)
La realidad, confundiéndose a si misma
La vida cambia según la óptica, el prisma
Toda la existencia para partirse la crisma
Aquí no asocia trabajar con tener carisma
Encuéntrame en la arista, no en la lista
No paso revista, estoy fuera de la franja prevista
Van a tratar de engañar a tus oídos
Tus ojos, tu boca, en fin, todos tus sentidos
Todo por el dinero sin escrúpulos
No para de llover mierda a montones, cúmulos
Pero yo creo en el poder de las cabezas libres
Como niños imprevisibles tocando timbres
Hablo de inmensas minorías, buenas compañías
Gente aprendiendo pegando la oreja a la vía
No es lo que te explique, es lo que se transmite
Otra canción, un mundo para que lo habites
Ni aquí y allá, así es como lo veo
Paso de asarme a congelarme en un parpadeo
Te quiero desafíos, no muevo cuando creo
En un vivero de espejismos congelo deseos
(No sales por la tele) Estoy donde quiero
(Tampoco por la radio) Estoy donde quiero
(Cuantos discos vendes?) Estoy donde quiero
Estoy donde quiero, (Estoy en el track)
No existen los secretos, la verdad
Es dar todo lo que tienes
Sin preocuparte que hacen los demás
Ponlo a funcionar, sal a demostrar
Nunca la envidia y la maldad fueron un buen aval
Elige tu camino
No dejes que el camino te elija a ti
Porque sino estarás perdido
Harto de que me despidieran
Me hice jefe yo mismo
Y así me autodespido

Songtekstvertaling

Ruby, faenas
Terrassa, faenas
Alleen de zachtmoedigen.)
De echte bazen
Iedereen weet het.…
Je kunt mijn Genesis loven.
Ik maak deshago onder de zon
Totaal fotosynthese
Hé, Juan. je zegt ja.
Ik heb de vrijheid gekregen om te beslissen, om te kiezen
Ik bijt gewoon mijn kans, dat is alles.
Ik wil lopen zonder te haten.
Ik loop weg, Ik stuur de zalf
Wat een slecht begin, altijd slecht einde
De strijd is voorbij, het zwaard passeert
Morgen hetzelfde als dansen op het koord
Hij trekt zich los.
Leren om hem mee te nemen naar de micro
Meer winst dan Chinees naar soja
Zo is het leven.
Gisteravond deed de agent mijn matute af.
Hij vroeg me om een handtekening voor zijn nichtje.
Je denkt dat er teveel verwarring is, toch?
Ik heb het over kou en hitte.
Niet hier, niet daar, zo zie ik het.
Ik ging van roosteren naar invriezen in een oogwenk
Ik hou van je uitdagingen, Ik beweeg niet als ik denk
In een kinderkamer van Luchtspiegeling bevries ik verlangens
Ik ben waar ik wil
Ik ben waar ik wil
Heb je mijn auto gezien? Ik ben waar ik wil
Ik ben waar ik wil (ik ben op het spoor)
Realiteit, zichzelf verwarren
Het leven verandert volgens de optiek, het prisma
Het hele bestaan om het Chrisme te breken
Hier gaat het niet samen met het hebben van charisma
Vind me op het randje, niet op de lijst.
Ik kom niet door het tijdschrift, Ik ben buiten bereik.
Ze zullen proberen je voor de gek te houden.
Je ogen, je mond, kortom, al je zintuigen
Alles voor gewetenloos geld.
Het blijft stront regenen, stapels, stapels
Maar ik geloof in de kracht van vrije hoofden
Als onvoorspelbare kinderen die bellen spelen
Ik heb het over grote minderheden, goede bedrijven.
Mensen leren door hun oor op de baan te leggen.
Het is niet wat ik je uitleg, het is wat uitgezonden wordt.
Een ander lied, een wereld voor jou om te bewonen
Niet hier en daar, zo zie ik het.
Ik ging van roosteren naar invriezen in een oogwenk
Ik hou van je uitdagingen, Ik beweeg niet als ik denk
In een kinderkamer van Luchtspiegeling bevries ik verlangens
Ik ben waar ik wil
Ik ben waar ik wil
Hoeveel platen verkoop je? Ik ben waar ik wil
Ik ben waar ik wil, (ik ben op het spoor)
Er zijn geen geheimen, de waarheid
Het geeft alles wat je hebt.
Zonder je zorgen te maken over wat anderen doen.
Zorg dat het werkt, ga naar buiten en bewijs het.
Nooit was afgunst en slechtheid een goede garantie
Kies je pad
Laat het pad jou niet kiezen.
Want anders ben je verloren.
Ik ben het zat om ontslagen te worden.
Ik ben zelf de baas geworden.
En dus doe ik zelfverdediging.