Slipknot — Wherein Lies Continue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wherein Lies Continue" van Slipknot.
Songteksten
Thou shalt not kill your fathers, destroy another life
Question everything we clung to for years
Live forever, design a better death
Confuse a liar with a savior from fear
Create a myth and separate the chosen ones
Adolescent independence, dominion
I only wanna believe in fuckin' anything
But now my conscience is contradicting everything
The ending’s the same
The world will not change
The answer is clear
Tell your mothers they have no sons or daughters
Blame yourselves because your children are mine
We are orphans but we are not forgotten
And we will find a way to save us this time
We can run but we are tired of running
We’re dropping seconds in a glass till we die
We only wanna believe in fuckin' everything
But we’re alive and we’re not accepting anything
The ending’s the same
The world will not change
The answer is clear, annihilation
I won’t control or restrain things I do not understand
Now I realize I’m stronger, better
They gave to me, now I give to you
The means to burn the thoughts I had
Now I realize I’m stronger, better, more
We have to save ourselves
We have to save ourselves
We have to save ourselves
We have to save ourselves
We have to save ourselves
We have to save ourselves
Oh, I will never become another piece
Inside the paralytic construct I hate
Live forever? Well, I would rather die
At least I’d know I wasn’t theirs to create
This is yours but you had better choose
Before they take away your right to decide
I guess I’ll never believe in fuckin' anything
But my solace is I can handle everything
The ending’s the same
The world will not change
The answer is clear, obliteration
I won’t control or restrain things I do not understand
Now I realize I’m stronger, better
They gave to me, now I give to you
The means to burn the thoughts I had
Now I realize I’m stronger, better
I won’t control or restrain things I do not understand
Now I realize I’m stronger, better
They gave to me, now I give to you
The means to burn the thoughts I had
Now I realize I’m stronger, better, more
We have to save ourselves
We have to save ourselves
We have to save ourselves
We have to save ourselves
We have to save ourselves
We have to save ourselves
Songtekstvertaling
Gij zult uw vaders niet doden, een ander leven vernietigen
Stel alles in vraag waar we ons jaren aan vasthielden.
Leef voor altijd, ontwerp een betere dood
Verwar een leugenaar met een redder uit angst.
Een mythe creëren en de uitverkorenen scheiden
Onafhankelijkheid van jongeren, dominion
Ik wil alleen maar in alles geloven.
Maar nu spreekt mijn geweten alles tegen.
Het einde is hetzelfde.
De wereld zal niet veranderen.
Het antwoord is duidelijk
Zeg tegen jullie moeders dat zij geen zonen of dochters hebben.
Geef jezelf de schuld, want jouw kinderen zijn van mij.
We zijn wezen, maar we zijn niet vergeten.
En we zullen een manier vinden om ons deze keer te redden.
We kunnen rennen, maar we zijn het rennen beu.
We vallen seconden in een glas tot we sterven.
We willen alleen maar in alles geloven.
Maar we leven nog en we accepteren niets.
Het einde is hetzelfde.
De wereld zal niet veranderen.
Het antwoord is duidelijk, vernietiging
Ik zal geen controle hebben over dingen die ik niet begrijp.
Nu realiseer ik me dat ik sterker, beter ben.
Ze gaven het aan mij, nu geef ik het aan jou.
De middelen om mijn gedachten te verbranden
Nu realiseer ik me dat ik sterker ben, beter, meer
We moeten onszelf redden.
We moeten onszelf redden.
We moeten onszelf redden.
We moeten onszelf redden.
We moeten onszelf redden.
We moeten onszelf redden.
Ik zal nooit meer een stuk worden.
In de verlammende constructie haat ik
Eeuwig leven? Ik sterf nog liever.
Ik zou tenminste weten dat ik niet van hen was om te creëren.
Dit is van jou, maar je kunt beter kiezen.
Voordat ze je het recht ontnemen om te beslissen
Ik geloof nooit in wat dan ook.
Maar mijn troost is dat ik alles aankan.
Het einde is hetzelfde.
De wereld zal niet veranderen.
Het antwoord is duidelijk, vernietiging
Ik zal geen controle hebben over dingen die ik niet begrijp.
Nu realiseer ik me dat ik sterker, beter ben.
Ze gaven het aan mij, nu geef ik het aan jou.
De middelen om mijn gedachten te verbranden
Nu realiseer ik me dat ik sterker, beter ben.
Ik zal geen controle hebben over dingen die ik niet begrijp.
Nu realiseer ik me dat ik sterker, beter ben.
Ze gaven het aan mij, nu geef ik het aan jou.
De middelen om mijn gedachten te verbranden
Nu realiseer ik me dat ik sterker ben, beter, meer
We moeten onszelf redden.
We moeten onszelf redden.
We moeten onszelf redden.
We moeten onszelf redden.
We moeten onszelf redden.
We moeten onszelf redden.