Slipknot — 'Til We Die songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "'Til We Die" van Slipknot.

Songteksten

My friends are all hurting, from moments and regrets
And charity laced with a lie
And still we keep hoping to fix all the defects
And strengthen these seminal ties
We go on together for bitter or worse
Our history is too real to hate
Now and forever, we stay until morning
And promise to fight for our fate
'Til We die’Til we die
The start of the journey is every bit worth it I can’t let you down anymore
The sky is still clearing — we’re never afraid
And the consequence opens the door
I’ve never stopped trying. I’ll never stopped feeling
Like family is much more then blood
Don’t go on without me The piece that I represent compliments each and everyone
'Til We die’Til we die
We won’t be forgotten. We’ll never give in This war we’ve achieved has allowed us to win
'Til We die’Til we die
My last true confession will open your eyes
I’ve never known trust like the nine
Let it be spoken, let it be screamed
They’ll never, ever take us allive
'Til We die’Til we die
We won’t be forgotten. We’ll never give in This war we’ve achieved has allowed us to win
Carry on Carry on We’ll never be brokken. We won’t be denied
Our war is the pressure we need to unite
'Til We die’Til we die

Songtekstvertaling

Mijn vrienden hebben allemaal pijn, van momenten en spijt.
En liefdadigheid gevuld met een leugen.
En toch blijven we hopen om alle gebreken te herstellen
En versterk deze ijdele banden.
We gaan samen verder voor bitter of erger.
Onze geschiedenis is te echt om te haten.
Nu en voor altijd, blijven we tot de ochtend
En beloof te vechten voor ons lot
Tot we sterven tot we sterven
Het begin van de reis is de moeite waard. Ik kan je niet meer teleurstellen.
De hemel klaart nog steeds op-we zijn nooit bang
En het gevolg opent de deur
Ik ben nooit gestopt met proberen. Ik zal nooit stoppen met voelen
Alsof familie veel meer is dan bloed.
Ga niet verder zonder mij het stuk dat ik vertegenwoordig complimenten voor iedereen
Tot we sterven tot we sterven
We zullen niet vergeten worden. We zullen nooit toegeven in deze oorlog die we hebben bereikt heeft ons in staat gesteld om te winnen
Tot we sterven tot we sterven
Mijn laatste echte bekentenis zal je ogen openen.
Ik heb nooit zo ' n vertrouwen gekend als de negen.
Laat het worden gesproken, laat het worden geschreeuwd
Ze zullen ons nooit, nooit overleven.
Tot we sterven tot we sterven
We zullen niet vergeten worden. We zullen nooit toegeven in deze oorlog die we hebben bereikt heeft ons in staat gesteld om te winnen
Ga door, We zullen nooit brokken zijn. We zullen niet worden ontkend
Onze oorlog is de druk die we nodig hebben om ons te verenigen.
Tot we sterven tot we sterven

Videoclip voor het nummer 'Til We Die (Slipknot)