Slipknot — The Virus Of Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Virus Of Life" van Slipknot.
Songteksten
I can see you, but you can’t see me I could touch you and you wouldn’t even feel me Wait a second and you’ll settle down
I’m just waiting till you REALLY let your guard down
You’re RELAXED, you’re SUBLIME, you’re AMAZING
You don’t even know the DANGER you’re facing
If I’m quiet, I’ll slide up behind you
And if you hear me, I’ll ENJOY trying to find you
I’ve been with you all day
I’m trying to stay calm
I’m impatient and it’s
REALLY HARD TO BREATHE
I’m going to empty you and
FILL YOU IN WITH ME
Keep the violence down
Not yet- don’t make a sound
Oh, God, I’m feeling it It’s reaching FEVER PITCH
My skin is caving in My heart is driving out
NO MERCY, NO REMORSE
LET NATURE TAKE ITS COURSE!
Watching- Bring me to my knees
Waiting- I am your disease
Lover- Set my symptom free
Covered- You won’t feel a thing
(Shh…wait…hush…no…wait…wait…no…shh…wait, wait… not yet… no…
wait… wait)
I’m sweating through my veins
I’m trying to hold on It’s unbearable, it’s almost worse for me
I’m gonna TEAR YOU APART
And make you see- MAKE YOU SEE!!!
Watching- Bring me to my knees
Waiting- I am your disease
Lover- Set my symptom free
Covered- You won’t feel a thing
(ahhhh…)
This is the virus-the virus of life
This is inside us-the crisis, the knife (x2)
It’s almost time to play / It’s time to be afraid
I can’t control the pain / I can’t control in vain
Oh God, I’m ready now / You’re almost ready now
I’m gonna love you now / I’m gonna put you down
I see you in the dark / I see you all the way
I see you in the light / I see you plain as day
I wanna touch your face / I wanna touch your soul
I WANNA WEAR YOUR FACE / I WANNA BURN YOUR SOUL!
Watching- Bring me to my knees
Waiting- I am your disease
Lover- Set my symptom free
Covered- You won’t feel a thing
(heheheh)
This is the virus-the virus of life (x8)
(Ah…ah…hehahahehehahehahaheh…ah…ah…ah…oh god…)
Songtekstvertaling
Ik kan je zien, maar je kunt me niet zien. Ik kan je aanraken en je voelt me niet eens.
Ik wacht tot je echt niet op je hoede bent.
Je bent ontspannen, je bent subliem, je bent geweldig.
Je weet niet eens welk gevaar je loopt.
Als ik stil ben, schuif ik achter je aan.
En als je me hoort, zal ik het leuk vinden om je te vinden.
Ik ben de hele dag bij je geweest.
Ik probeer kalm te blijven.
Ik ben ongeduldig en het is
ECHT MOEILIJK OM TE ADEMEN
Ik maak je leeg.
VERTEL HET ME.
Hou het geweld laag.
Nog niet - maak geen geluid
Oh, God, Ik voel dat het koorts bereikt.
M 'n huid stort in m' n hart.
GEEN GENADE, GEEN WROEGING.
LAAT DE NATUUR ZIJN GANG GAAN!
Kijken-breng me op mijn knieën
Wachten-Ik ben uw ziekte
Lover-Set my symptoom free
Gedekt-je zult niets voelen
Wacht ... wacht ... wacht...wacht... wacht ... wacht ... nee ... wacht, wacht ... nog niet ... nee ... …
wacht.)
Ik zweet door mijn aderen.
Ik probeer vast te houden het is ondraaglijk, het is bijna erger voor mij
Ik ga je verscheuren.
En jou laten zien.!!
Kijken-breng me op mijn knieën
Wachten-Ik ben uw ziekte
Lover-Set my symptoom free
Gedekt-je zult niets voelen
(ahhhhh…)
Dit is het virus, het virus van het leven.
Dit zit in ons-de crisis, het mes (x2)
Het is bijna tijd om te spelen Het is tijd om bang te zijn
Ik kan de pijn niet beheersen.
Oh God, Ik ben er klaar voor. je bent er bijna klaar voor.
Ik ga nu van je houden Ik zet je neer
Ik zie je in het donker Ik zie je helemaal
Ik zie je in het licht Ik zie je heel duidelijk
Ik wil je gezicht aanraken Ik wil je ziel aanraken
IK WIL JE GEZICHT DRAGEN, IK WIL JE ZIEL VERBRANDEN.
Kijken-breng me op mijn knieën
Wachten-Ik ben uw ziekte
Lover-Set my symptoom free
Gedekt-je zult niets voelen
(heheheh)
Dit is het virus-het virus van het leven (x8)
Ah...ah...ah...hehahahaheh...ah ... ah ... ah ... oh god…)