Slipknot — Prosthetics songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prosthetics" van Slipknot.

Songteksten

Even if you run I will find you
I decided I want you
Now I know I need
If you can’t be bought, tougher than I thought
Keep in mind — I’m with you
Never left out fate, can’t concentrate
Even if you run
You will be mine!
Ah, f*cking you will be mine!
Ah, f*cking you will be mine!
Ah, f*cking you will be mine!
I found you
Leanin' out of an open window
You laughed (my fingers clenched)
Too perfect, far too careless
I couldn’t help myself — I just took you
Dammit man I knew it was a mistake
(You brought it outta me) mistake
Better make yourself at home
You’re here to stay
You won’t bother me If you let me bother you
All the doors are locked, all the windows shut
Keep in mind — I watch you
Never leave my side, never leave me, fucker
Even if you run
What the f*ck is different?
Man, I can’t believe I’m doin' this
Dammit man I knew it was a mistake
(You brought it outta me)

Songtekstvertaling

Zelfs als je vlucht, zal ik je vinden.
Ik heb besloten dat ik je wil.
Nu Weet ik dat ik
Als je niet te koop bent, harder dan ik dacht.
Denk eraan, Ik ben bij je.
Nooit het lot vergeten, kan zich niet concentreren
Zelfs als je vlucht
Je zult van mij zijn!
Je bent van mij.
Je bent van mij.
Je bent van mij.
Ik heb je gevonden.
Leunend uit een open raam
Je lachte.)
Te perfect, veel te onvoorzichtig.
Ik kon er niets aan doen —
Ik wist dat het een vergissing was.
Fout.
Doe alsof je thuis bent.
Je bent hier om te blijven.
Je valt me niet lastig als je me laat storen.
Alle deuren zijn op slot, alle ramen zijn dicht
Houd in gedachten — Ik kijk naar je
Verlaat me nooit, laat me nooit alleen, klootzak.
Zelfs als je vlucht
Wat is er anders?
Man, ik kan niet geloven dat ik dit doe.
Ik wist dat het een vergissing was.
(Je bracht het uit me)

Videoclip voor het nummer Prosthetics (Slipknot)