Slipknot — Child Of Burning Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Child Of Burning Time" van Slipknot.
Songteksten
My only consolation is all lies
The apex of my consequence is dying here tonight
Winter has returned and it always looks like rain
I cant remember anything… anything
Inside the absolution is to come
And appetites are bittersweet I think I’m coming home
A chance to give up Avarice has marked my one regret
The child of burning time has gone, he hasn’t come back, he hasn’t come back yet
Before I tell my story please consider who I am
I missed my window years ago, I’m doing all I can
A tragedy is commonplace but in the end they go away
A skin is still the only stain I’m left to wear in shame
And I cut my need into my heart, I tear it all apart
I beg you burn me away, I won’t become your hero just to fight the life I saved
Burn me away, I won’t give up tomorrow just to lose it all today
I burn away
I burn away
I burn away
I burn away
My isolation is my course
The effect it has on life itself is a cancer on its source
I rue the moments spent between the fetish and the flame
Until this war is over I won’t ever lose my rage
And I cut my need into my soul, I guess I’ll never know
I beg you burn me away, I won’t become your hero just to fight the life I saved
Burn me away, I won’t give up tomorrow just to lose it all today
Burn me away, I wont become your hero just to fight the life I saved
Burn me away, I wont give up tomorrow just to lose it all, lose it all today
Songtekstvertaling
Mijn enige troost is alle leugens.
De top van mijn gevolg sterft hier vanavond.
De Winter is teruggekeerd en het lijkt altijd op regen.
Ik kan me niets herinneren.
In de absolutie zal komen
En de eetlust is bitterzoet. ik denk dat ik naar huis kom.
Een kans om de hebzucht op te geven heeft mijn enige spijt gemarkeerd.
Het kind van de brandende tijd is weg, hij is niet teruggekomen, hij is nog niet terug gekomen
Voordat ik mijn verhaal vertel, bedenk wie ik ben.
Ik heb mijn raam jaren geleden gemist, Ik doe alles wat ik kan
Een tragedie is gemeengoed, maar uiteindelijk gaan ze weg.
Een huid is nog steeds de enige vlek die ik in schaamte kan dragen.
En ik sneed mijn behoefte in mijn hart, ik verscheur het allemaal
Ik smeek je me weg te branden, Ik zal niet je held worden alleen om te vechten tegen het leven dat ik gered heb
Verbrand me, Ik geef morgen niet op om alles vandaag te verliezen.
Ik brand weg.
Ik brand weg.
Ik brand weg.
Ik brand weg.
Mijn isolatie is mijn koers.
Het effect dat het heeft op het leven zelf is een kanker op de bron
Ik betreur de momenten tussen de fetisj en de vlam
Tot deze oorlog voorbij is, zal ik nooit mijn woede verliezen.
En ik sneed mijn behoefte in mijn ziel, Ik denk dat ik het nooit zal weten
Ik smeek je me weg te branden, Ik zal niet je held worden alleen om te vechten tegen het leven dat ik gered heb
Verbrand me, Ik geef morgen niet op om alles vandaag te verliezen.
Verbrand me, Ik word je held niet alleen om te vechten tegen het leven dat ik gered heb
Verbrand me, Ik geef morgen niet op om alles te verliezen, alles te verliezen vandaag.