Slingbacks — All Pop, No Star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Pop, No Star" van Slingbacks.
Songteksten
This is our season of regret
Your adolenscent dreams of fame
Tracing your autograph on a polished bar
Didn’t get you very far
All pop, no star
No this should have been your rags to riches
Instead of detox wards and stitches
Left all the luxury of drinking under the stars
And sleeping in your car
All pop, no star
And when the shaking stopped you could be all star, no pop
Spinning in your bed like a suicide in my head
Whenever I want you around
Your ghosts will always come
They’ll always drag me down
As fallen heros go, you know you are the one without some pointless gun
No fun
Didn’t get you very far
All pop no star
We love you as you are
All pop, no star
Songtekstvertaling
Dit is ons seizoen van spijt.
Uw adolenscent dromen van roem
Ik traceer je handtekening op een gepolijste staaf.
Ik heb je niet ver gebracht.
Allemaal pop, geen ster
Nee, dit had je rags to riches moeten zijn.
In plaats van afkickafdelingen en hechtingen
Liet alle luxe van drinken achter onder de sterren
En slapen in je auto
Allemaal pop, geen ster
En toen het schudden stopte kon je een ster zijn, geen pop
Draaien in je bed als een zelfmoord in mijn hoofd
Wanneer ik je maar wil.
Jouw geesten zullen altijd komen.
Ze sleuren me altijd naar beneden.
Zoals gevallen heros gaan, Weet je dat jij degene bent zonder een zinloos wapen.
Geen plezier.
Ik heb je niet ver gebracht.
Allemaal pop no star
We houden van je zoals je bent.
Allemaal pop, geen ster