Slim Twig — Tormen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tormen" van Slim Twig.
Songteksten
Tormen, he was a snake-oil salesman
Took a lesion, a stake and
Three fucking greasy henchman
And if on one friendless night
He were to call you a brethren
I would run my brother
Gun my brother till your sweat it is relentless
He was well versed
In witnesses and vintage carbines
He drove a long black hearse with a harlot
And a chaffeur
And he’d show me a good time
On a sunday night
But i’d have to clean up the mess
And i had to learn how to fight
Well, i saw a lot that night
I saw a lot that night
And i fought for my life
With a glass-fashioned knife
When he speaks of blood
It’s your vital not your kin
Oh much is slit over misintention
Let me speak to you of my intention
I’m a chat intervention
Let me speak to you of attention
I take my attention
Hammer it to a nickel
In the glass house
The gutter
The gutter
The gutter
The gutter
Tormen
Tormen
I said tormen
He was a cannibal
Tormen and his brazen gang
And a torch in hand
And a vernacular of pain
With a carboy and
A half full demijohn
Well he took me by the nape
(I had my blue leather on)
And i said
«No, i am that mercy mercenary!»
Songtekstvertaling
Tormen, hij was een snake-oil verkoper.
Nam een laesie, een staak en
Drie Smerige handlangers.
En als op een vriendloze nacht
Hij zou jullie broeders noemen.
Ik zou mijn broer leiden.
Gun mijn broer tot je zweet het is meedogenloos
Hij was goed op de hoogte.
In getuigen en vintage karabijnen
Hij reed in een lange zwarte Lijkwagen met een hoer.
En een kaffeur
En hij liet me een leuke tijd zien.
Op een zondagavond
Maar ik moet de rotzooi opruimen.
En ik moest leren vechten.
Ik heb die avond veel gezien.
Ik heb die nacht veel gezien.
En ik vocht voor mijn leven.
Met een glazen mes
Als hij over bloed spreekt
Het is je levensbelang niet je familie.
Oh veel is doorgesneden over verkeerde bedoelingen
Laat me met je praten over mijn intentie.
Ik ben een chat interventie
Laat me met u spreken van aandacht
Ik neem mijn aandacht
Hameren tot een stuiver.
In het Glazen Huis
Goot
Goot
Goot
Goot
Tormen
Tormen
Ik zei tormen.
Hij was een kannibaal.
Tormen en zijn brutale bende
En een fakkel in de hand
En een volkstaal van pijn
Met een carboy en
Een halfvol demijohn
Hij nam me mee naar de hemel.
(Ik had mijn blauwe leer aan)
En ik zei:
"Nee, Ik ben die mercy huurling!»