Slim Harpo — You'll Be Sorry One Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You'll Be Sorry One Day" van Slim Harpo.
Songteksten
Clinton 'Fats Perodin — guitar, unk. Bass
Clarence 'Jockey' Etienne — drums.
Recorded: Crowley, Louisiana, May 1959
Album: The Best of Slim Harpo hipd40072
Excello Records 2162
Well, you had me Where you want me Baby, did me like you pleased
But after ten long years
My heart began to get even
That’s alright
Whoa, that’s alright
S’alright the way ya doin' me Baby, you’ll be sorry one day
Well, whenever there was trouble
I was always around
But when ya got on your feet
You know, you put me down
That’s alright
Whoa, that’s alright
S’alright the way ya doin' me Baby, you’ll be sorry one day
(guitar & instrumental)
Well, it’s a-one thing 'bout the women
That I just can’t understand 'em
Ev’rything they need
But still they wants another man
That’s alright
Whoa, that’s alright
S’alright the way ya doin' me Baby, you’ll be sorry one day
(harmonica & instrumental)
Well, when your troubles
Start to fallin, baby
Just like the rain
You’re gonna need me, baby
Just to hold yo' hand
That’s alright
Whoa, that’s alright
S’alright the way you did me Baby, you’ll be sorry one day.
(harmonica to end)
Songtekstvertaling
Clinton ' Fats Perodin-guitar, unk. Bas
Clarence' Jockey ' Etienne-drums.
Opgenomen: Crowley, Louisiana, Mei 1959
Album: The Best of Slim Harpo hipd40072
Excello Records 2162
Nou, je had me waar je me wilde Baby, deed me net als je blij
Maar na tien lange jaren
Mijn hart begon wraak te nemen.
Dat is goed.
Dat geeft niet.
Het is goed zoals je het met me doet Schatje, op een dag zul je er spijt van krijgen
Nou, als er problemen waren
Ik was er altijd.
Maar toen je opstond
Weet je, je zet me neer
Dat is goed.
Dat geeft niet.
Het is goed zoals je het met me doet Schatje, op een dag zul je er spijt van krijgen
(guitar & instrumental))
Nou, het is een-een ding 'over de vrouwen
Dat ik ze gewoon niet kan begrijpen.
Alles wat ze nodig hebben.
Maar toch willen ze een andere man.
Dat is goed.
Dat geeft niet.
Het is goed zoals je het met me doet Schatje, op een dag zul je er spijt van krijgen
(harmonica & instrumentale)
Nou, als je problemen
Begin met fallin, baby
Net als de regen
Je zult me nodig hebben, schatje.
Om je hand vast te houden.
Dat is goed.
Dat geeft niet.
Het is goed zoals je met mij deed, op een dag zul je er spijt van krijgen.
(harmonica tot einde)