Slim Dusty — Whoa Bullocks Whoa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whoa Bullocks Whoa" van Slim Dusty.

Songteksten

Spoken
Whoa Bullocks, whoa there
Sung
Singing Whoa Bullocks, whoa bullocks, whoa bullocks whoa
Bringing in the gidgee for they’re itching for to go
Whoa Bullocks, whoa bullocks, whoa bullocks whoa
Hold up the lead, keep them moving nice and slow
They’re a wild touchy mob from the gulf country run
And they’ll give us lots of action 'ere this roving trip is done
Each time they make a break, there’s a call for reckless speed
To hold back the scrubbers racing madly in the lead
Singing Whoa Bullocks, whoa bullocks, whoa bullocks whoa
Hold up the lead, keep them moving nice and slow
When we counted out the yard, there were two thousand head
Two thousand bullocks all Gulf country bred
A hundred miles behind us and a thousand more to go
'Til we truck 'em at the border where the Darling River flows
Singing Whoa Bullocks, whoa bullocks, whoa bullocks whoa
Hold up the lead, keep them moving nice and slow
There’s not too many left of the old droving school
And these Gulf country cattle can’t be handled by a fool
So give 'em room to spread boys and let 'em feed along
And hold up the lead boys if anything goes wrong
With your Whoa Bullocks, whoa bullocks, whoa bullocks whoa
Hold up the lead, keep them moving nice and slow
There’s a long drive ahead, 'fore we hit the final town
And the boss drover’s worries can really get him down
You watch 'em on the nightcamp when they’re ready for to leap
Why they’ve even got me watching and a-droving in my sleep
Singing Whoa Bullocks, whoa bullocks, whoa bullocks whoa
Bringing in the gidgee for they’re itching for to go
Whoa Bullocks, whoa bullocks, whoa bullocks whoa
Hold up the lead, keep them moving nice and slow
Moving Nice and slow
Moving Nice and slow
Spoken
Whoa Bullocks, whoa there you bullocks

Songtekstvertaling

Gesproken
Whoa Bullocks, whoa daar
Gezongen
Ho, Ho, Bullocks.
De gidgee binnenhalen, want ze staan te popelen om te gaan.
Whoa Bullocks, whoa bullocks, whoa bullocks whoa
Hou de leiding omhoog, hou ze rustig en langzaam in beweging.
Ze zijn een wilde, gevoelige bende van de Golf country run.
En ze zullen ons veel actie geven voordat deze reis voorbij is.
Elke keer als ze een doorbraak maken, is er een oproep voor roekeloze snelheid.
Om de scrubbers tegen te houden, razend aan de leiding.
Ho, Ho, Bullocks.
Hou de leiding omhoog, hou ze rustig en langzaam in beweging.
Toen we de tuin uittelden, waren er 2000 stuks.
2000 bullocks alle Golfstaten
Honderd mijl achter ons en nog duizend te gaan
Tot we ze bij de grens overvaren waar de Darling rivier stroomt
Ho, Ho, Bullocks.
Hou de leiding omhoog, hou ze rustig en langzaam in beweging.
Er zijn niet veel meer over van de oude droving school.
En deze Golfland vee kan niet worden behandeld door een dwaas
Dus geef ze ruimte om jongens te spreiden en ze mee te laten eten
En hou de hoofdrolspelers tegen als er iets misgaat.
Met je Whoa Bullocks, whoa bullocks, whoa bullocks
Hou de leiding omhoog, hou ze rustig en langzaam in beweging.
Er is een lange rit voor ons, voor we de laatste stad bereiken.
En de zorgen van de baas drover kunnen hem echt naar beneden krijgen.
Je ziet ze op de nachtkamp als ze klaar zijn om te springen.
Waarom ze me zelfs laten kijken en droppen in mijn slaap
Ho, Ho, Bullocks.
De gidgee binnenhalen, want ze staan te popelen om te gaan.
Whoa Bullocks, whoa bullocks, whoa bullocks whoa
Hou de leiding omhoog, hou ze rustig en langzaam in beweging.
Langzaam bewegen
Langzaam bewegen
Gesproken
Whoa Bullocks, whoa daar jullie bullocks