Slim Dusty — This Country Of Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Country Of Mine" van Slim Dusty.
Songteksten
Read yesterday in the weekly times people from the USA
Sayin' they like the country and how they want to stay
Well you know that they’re welcome, I don’t want to seem unkind
Just gotta say how I love this country of mine
But who owns the factories and who owns the farms
Who told us when and why to be in Vietnam
Don’t want to live in their shadow oh that would be a crime
I don’t want them takin' away this country of mine
This country of mine how long will it be We’re in danger of losin' our identity
This country of mine I hear talk that we’re free
But we’re not as free as we ought to be Don’t need to be state 51 but seems we are anyhow
Right or wrong we follow, time to be ourselves is now
We’re losin' our own heritage let’s lay it on the line
I don’t want them takin' away this country of mine
This country of mine how long will it be We’re in danger of losin' our identity
This country of mine I hear talk that we’re free
But we’re not as free as we ought to be
I love a sunburnt country, a land of rollin' plains
And if you’ve never known her, it’s hard to explain
It’s up to us the people, you’ve gotta take the time
And learn to say how much I love this country of mine
Don’t let them take away this country of mine
Oh no they’ll never ever take away this country of mine
Songtekstvertaling
Lees gisteren in the weekly times mensen uit de VS
Ze zeggen dat ze van het land houden en hoe ze willen blijven
Je weet dat ze welkom zijn, Ik wil niet onaardig overkomen.
Ik moet zeggen dat ik van mijn land hou.
Maar wie is de eigenaar van de fabrieken en wie is de eigenaar van de boerderijen
Wie heeft ons verteld wanneer en waarom we in Vietnam moeten zijn?
Wil niet in hun schaduw leven oh dat zou een misdaad zijn
Ik wil niet dat ze mijn land afpakken.
Dit land van mij hoe lang zal het duren we lopen het gevaar onze identiteit te verliezen
Dit land van mij hoor ik praten dat we vrij zijn
Maar we zijn niet zo vrij als we zouden moeten zijn. we hoeven geen staat 51 te zijn.
Goed of fout we volgen, tijd om onszelf te zijn is nu
We verliezen ons eigen erfgoed.
Ik wil niet dat ze mijn land afpakken.
Dit land van mij hoe lang zal het duren we lopen het gevaar onze identiteit te verliezen
Dit land van mij hoor ik praten dat we vrij zijn
Maar we zijn niet zo vrij als we zouden moeten zijn.
Ik hou van een verbrand land, een land van rollin ' plains
En als je haar nooit hebt gekend, is het moeilijk uit te leggen
Het is aan ons, de mensen, je moet de tijd nemen.
En leer te zeggen hoeveel ik van mijn land hou.
Laat ze mijn land niet afpakken.
Oh nee, ze zullen nooit dit land van mij afpakken.