Slim Dusty — The Dying Stockman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dying Stockman" van Slim Dusty.
Songteksten
A strapping young stockman lay dying
His saddle supporting his head
All around him his comrades were standing
As he raised on his pillow and said
Wrap me up with my stockwhip and blanket
And bury me deep down below
Where the dingoes and crows can’t molest me In the shade where the coolibahs grow
Then cut down a couple of saplings
Place one at my head and my toe
Carve on them stockwhip and saddle
Just to show there’s a stockman below
Wrap me up with my stockwhip and blanket
And bury me deep down below
Where the dingoes and crows can’t molest me In the shade where the coolibahs grow
Give one guy my saddle and blanket,
Give Billy my bullets of lead
These two dark friends of my childhood
May remember a stockman s last bed.
Wrap me up with my stockwhip and blanket
And bury me deep down below
Where the dingoes and crows can’t molest me In the shade where the coolibahs grow
There’s tea in the battered old billy
Place the pannikins out in a row
And we’ll drink to the next merry meeting
In the place where all good fellows go Wrap me up with my stockwhip and blanket
And bury me deep down below
Where the dingoes and crows can’t molest me In the shade where the coolibahs grow
Hi lee oh layee, oudle layee dee, oudle layee dee
Songtekstvertaling
Een strappende jonge stockman lag dood te gaan.
Zijn zadel ondersteunt zijn hoofd
Overal om hem heen stonden zijn kameraden
Toen hij op zijn kussen stond en zei:
Wikkel me in met mijn zweep en deken.
En begraaf me diep onderin
Waar de dingo 's en kraaien me niet kunnen molesteren in de schaduw waar de Coolibah' s groeien
En dan een paar spruitjes afhakken.
Plaats er een aan mijn hoofd en mijn teen
Kerf er een zweep en zadel op.
Om te laten zien dat er beneden een stockman is.
Wikkel me in met mijn zweep en deken.
En begraaf me diep onderin
Waar de dingo 's en kraaien me niet kunnen molesteren in de schaduw waar de Coolibah' s groeien
Geef een man mijn zadel en deken,
Geef Billy mijn loodkogels.
Deze twee donkere vrienden van mijn jeugd
Misschien herinnert u zich het laatste bed van een stockman.
Wikkel me in met mijn zweep en deken.
En begraaf me diep onderin
Waar de dingo 's en kraaien me niet kunnen molesteren in de schaduw waar de Coolibah' s groeien
Er zit thee in de gehavende oude billy.
Plaats de pannikins op een Rij
En we drinken op de volgende vrolijke bijeenkomst.
Op de plek waar alle goede kerels me gaan inpakken met mijn zweep en deken
En begraaf me diep onderin
Waar de dingo 's en kraaien me niet kunnen molesteren in de schaduw waar de Coolibah' s groeien
Hallo lee Oh layee, oudle layee dee, oudle layee dee