Slim Dusty — The Battle With The Roan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Battle With The Roan" van Slim Dusty.
Songteksten
I come ridin' down the Barwon with my saddle and my swag
Strapped across the bony framework of a long backed chestnut nag
I was headin' for a station on the stockroute west of Bourke
To tangle with an outlaw horse well known in campfire talk
When I rode down to the stockyard where they said I’d find the boss
Standing just inside I saw the big roan outlaw horse
He was just the kind of horseflesh a ringer dreams about
Game eye and good strong shoulders and front legs well spaced out
I said now boss is that the horse the ringers rave about
I’ve heard of him at Camooweal and even further out
Yes he’s been tried by desert men and riders from the gulf
He said I’d give my station to the man that calls his bluff
And as I strapped the bridle on that proud and shapely head
I pictured me as owner of his big merino spread
I threw my Schneider poley on and tightened up the girth
And as I stepped astride him the big horse left this earth
He left the ground in one tight ball as solid as a stone
And all that I could see around was one big blur of roan
I hit him with my goosenecks around the shoulder points
He twisted like a reptile that had a million joints
He dropped his shoulders way down low and chopped out to the right
He started striking at the bit each time the spurs did bite
I thought I felt him weaken so I voiced a victory yell
What happened then I only know for those who saw it tell
So I rode way from the station with my saddle and my swag
Strapped across the bony framework of the same old chestnut nag
And just as I was leaving he whinnied loud and shrill
And even after all these years I fancy I hear him still
They still tell yarns about him around the campfire blaze
Of the noted riders that he’s thrown so many different ways
And while I’m taking night watch on a cattle camp alone
I try to figure how I lost the battle with the roan
Songtekstvertaling
Ik kom over de Barwon rijden met mijn zadel en mijn swag
Vastgebonden over het benige raamwerk van een lang gesteund kastanjevarken
Ik was op weg naar een station aan de stockroute ten westen van Bourke.
Om ruzie te maken met een vogelvrij paard dat bekend staat bij het kampvuur.
Toen ik naar de werf Reed, zeiden ze dat ik de baas zou vinden.
Ik stond net binnen en zag het grote Roan outlaw paard.
Hij was gewoon het soort horseflesh waar een ringer over droomt.
Game eye en goede sterke schouders en voorpoten goed gespreid
Ik zei Nu baas is dat het paard waar de ringers over razen
Ik heb van hem gehoord bij Camooweal en nog verder weg.
Ja, Hij is berecht door woestijn mannen en ruiters uit de Golf
Hij zei dat ik mijn positie zou geven aan de man die bluft.
En terwijl ik het hoofdje op dat trotse en gevormde hoofd Bond
Ik stelde me voor als eigenaar van zijn grote Merino spread.
Ik gooide mijn Schneider poley om en trok de omtrek aan.
En toen ik op hem stapte ... verliet het grote paard deze aarde.
Hij verliet de grond in een strakke bal zo vast als een steen
En alles wat ik kon zien was een grote waas van roan.
Ik sloeg hem met mijn kippenvlekken rond de schouderpunten.
Hij draaide als een reptiel met een miljoen gewrichten.
Hij liet z ' n schouders zakken en hakte naar rechts.
Hij begon te slaan op de bit elke keer als de sporen beet
Ik dacht dat ik hem voelde verzwakken, dus gaf ik een overwinningskreet.
Wat er toen gebeurde Weet ik alleen voor degenen die het zagen vertellen
Dus ik reed weg van het station met mijn zadel en mijn swag
Vastgebonden over het benige raamwerk van dezelfde oude kastanje zeurpiet
En net toen ik wegging hinnikte hij luid en schreeuwend
En zelfs na al die jaren denk ik dat ik hem nog steeds hoor
Ze vertellen nog steeds verhalen over hem rond het kampvuur.
Van de bekende renners dat hij zo veel verschillende wegen heeft ingeslagen
En terwijl ik de Nachtwacht neem op een veekamp alleen
Ik probeer erachter te komen hoe ik de strijd met de roan verloor.