Slim Dusty — No Good Truckin' Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Good Truckin' Man" van Slim Dusty.

Songteksten

Now Billy was a truckin' man always movin' freight
His only love was on the road hauling interstate
He tried his best to settle down but nothin' went to plan
So Billy wore the handle of that no good truckin' man
Now Jenny was the kind of girl who liked to stay at home
And Billy was a ramblin' man always on the road
She knew he’d never change his ways that couldn’t be her luck
His home was on the highway in the cabin of his truck
Yes Billy was a truckin' man always movin' freight
His only love was on the road hauling interstate
He tried his best to settle down but nothin' went to plan
So Billy wore the handle of that no good truckin' man hey!
Now Jenny grew despondent for she felt so all alone
And started seeing someone else when Billy wasn’t home
His smooth sophisticated ways had won him Jenny’s hand
But Jenny missed the lovin' of her no good truckin' man
Now Billy heard the rumour so he headed back one night
The strangers car was leaving in the early mornin' light
Oh what then really happened well there’s all kinds of debates
But Billy swears until this day the old rig lost her brakes hey
Hey Billy was a truckin' man always movin' freight
His only love was on the road hauling interstate
He tried his best to settle down but nothin' went to plan
So Billy wore the handle of that no good truckin' man
Yes Billy wore the handle of that no good truckin' man

Songtekstvertaling

Billy was een vrachtwagenchauffeur.
Zijn enige liefde was op de weg tussen de staten.
Hij probeerde zich te settelen, maar niets ging volgens plan.
Dus Billy droeg het handvat van die nietsnut.
Jenny was het soort meisje dat graag thuis bleef.
En Billy was een ramblin ' man altijd op de weg
Ze wist dat hij z ' n manieren nooit zou veranderen.
Zijn huis was op de snelweg in de cabine van zijn truck.
Ja, Billy was een vrachtwagenchauffeur.
Zijn enige liefde was op de weg tussen de staten.
Hij probeerde zich te settelen, maar niets ging volgens plan.
Dus Billy droeg het handvat van die nietsnut.
Nu werd Jenny moedeloos want ze voelde zich zo alleen
En begon iemand anders te zien toen Billy niet thuis was.
Zijn gladde verfijnde manieren hadden hem Jenny ' s hand gewonnen.
Maar Jenny miste de liefde van haar nietsnut
Billy hoorde het gerucht, dus ging hij op een avond terug.
De auto van strangers vertrok vroeg in de ochtend.
Oh wat gebeurde er toen echt goed er zijn allerlei soorten debatten
Maar Billy zweert tot op de dag dat de oude wagen haar remmen verloor.
Billy was een vrachtwagenchauffeur.
Zijn enige liefde was op de weg tussen de staten.
Hij probeerde zich te settelen, maar niets ging volgens plan.
Dus Billy droeg het handvat van die nietsnut.
Ja, Billy droeg het handvat van die No good truckin ' man