Slim Dusty — Mechanised Swaggie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mechanised Swaggie" van Slim Dusty.
Songteksten
Im a mechanised swaggie in a Kenworth T950
I haul big freight across the paddock to Perth
Me an my girl share the wheel and the berth
We can make it in 48 hours, from Sydney.
I used to like hearing my dad tell of the depression
Lookin for work and getting knocked back
Shouldered his swag and took to the track
Remembers each camp and every good cook on the stations
The times have changed old timer
The years have passed you by Some things never alter at all,
Let me tell you why
The dusty roads you tramped are now all highways
The road camp now, a sleeper camp
The billy of tea, a quick coffee we drank.
I live on the road, Im the mechanised swaggie of this day
(lets go now)
Yeah things have changed old timer
And yet theyre still the same
The swaggies old tradition lives on In the truckin game
Cause Im a mechanised swaggie in a Kenworth T950
Checkin the gauges and the axel weights
Listening to the sound of the Jacobs brake
We live on the road, were the mechanised swaggies of this day
Hey!
Im a mechanised swaggie in a Kenworth T950
I haul big freight across the paddock to Perth
Me an my girl share the wheel and the berth
We live on the road, were the mechanised swaggies of this day
Hey!
Songtekstvertaling
Ik ben een gemechaniseerde swaggie in een Kenworth T950
Ik vervoer grote vracht over de paddock naar Perth.
Ik en mijn meisje delen het stuur en de ligplaats
We redden het in 48 uur, vanuit Sydney.
Ik hoorde mijn vader graag vertellen over de depressie.
Op zoek naar werk en terug geslagen worden
Hij schuurde zijn swag en ging naar de renbaan.
Herinnert zich elk kamp en elke goede kok op de stations
De tijden zijn veranderd.
De jaren zijn voorbij gegaan aan sommige dingen die nooit veranderen.,
Laat me je vertellen waarom
De stoffige wegen die je bewandelde zijn nu allemaal snelwegen
Het Wegkamp nu, een slaapkamp
The billy of thee, een snelle koffie die we dronken.
Ik woon op de weg, Ik ben de gemechaniseerde swaggie van deze dag
(laten we nu gaan)
Ja, dingen zijn veranderd, ouwe.
En toch zijn ze nog steeds hetzelfde.
De oude traditie leeft voort In het truckin-spel.
Want ik ben een gemechaniseerde swaggie in een Kenworth T950
Controle van de meters en de axelgewichten
Luisteren naar het geluid van de Jacobs rem
We wonen op de weg, waren de gemechaniseerde opscheppers van deze dag
Hey!
Ik ben een gemechaniseerde swaggie in een Kenworth T950
Ik vervoer grote vracht over de paddock naar Perth.
Ik en mijn meisje delen het stuur en de ligplaats
We wonen op de weg, waren de gemechaniseerde opscheppers van deze dag
Hey!