Slim Dusty — Innamincka Muster songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Innamincka Muster" van Slim Dusty.

Songteksten

Oh, they’d mustered all the cattle on the Innamincka run,
And also on Cordilla Downs the same thing had been done,
They shifted all the cows an' calves, the bullocks and the steers,
The biggest bang town muster job in many, many years.
Oh the Diamantina channels and the lignum flower beds
Some wide eyed long horned pikers were all they’d left out there,
Next day the helicopters came and cleared them from the run,
The mickeys didn’t stand a chance, they shot 'em one by one.
The season blight had struck the herd, the beast all had to go,
To save the export market and increase the money flow,
Though it wasn’t a very pretty scene to see the pikers fall,
And pilot of the chopper didn’t like the job at all.
And the stockmen riding shotgun did his best to keep it clean,
He tried his best for one shot kills to ease the grizzly scene,
But soon the job was over and the land allowed a spell,
Once again the stony desert had a tragic tale to tell.
They wait now for the seasons to rejuvenate the land,
Restock again with breeders and keep them well in hand,
Oh the flood plains then will prosper and flights will be no more,
Once more the stockmen riding, like they used to do before.
And the cattle camps be busy with a new and stronger breed,
As they muster through the lignum where the cattle love to feed,
Through the sand hills of Cordilla or the Innamincka Plain,
Once more we’ll see the stock men’s hands rest lightly on the reins.
At the Innamincka muster, there were choppers in the sky,
Cattle country gun ships with the rifleman on high,
Oh the pikers didn’t stand a chance, the cattle war was won,
Beside the stony desert were they shot 'em one by one.
Old timers had another way, they very seldom failed,
To block the way with mickey, and throw him by the tail,
But now the ringer’s airborne, helicopters on the go,
In the Diamantina country where the channels waters flow.
Where the channels waters flow.

Songtekstvertaling

Oh, ze hadden al het vee verzameld op de Innamincka run,
En ook op Cordilla Downs was hetzelfde gebeurd.,
Ze verschoof alle koeien en kalveren, de stier en de ossen.,
De grootste bang town verzamel baan in vele, vele jaren.
Oh de Diamantina kanalen en de lignum bloembedden
Een paar grote ogen lange gehoornde stakers waren alles wat ze hadden achtergelaten.,
De volgende dag kwamen de helikopters en haalden ze van de vlucht.,
De mickeys hadden geen schijn van kans, ze schoten ze een voor een neer.
Het seizoen had de kudde getroffen, het beest moest allemaal weg.,
Om de exportmarkt te redden en de geldstroom te verhogen,
Hoewel het niet zo ' n mooie scène was om de pikers te zien vallen.,
En de piloot van de helikopter vond het helemaal niet leuk.
En de beursmannen deden zijn best om het schoon te houden.,
Hij deed zijn best voor één schot om de grizzly scene te verlichten.,
Maar al snel was de klus geklaard en het land liet een spreuk toe.,
Wederom had de stony woestijn een tragisch verhaal te vertellen.
Ze wachten nu op de seizoenen om het land te verjongen.,
Vul opnieuw aan met fokkers en houd ze goed in de hand,
Oh de overstromingsvlakten zullen dan bloeien en vluchten zullen niet meer zijn,
Weer de veehouders die rijden, zoals ze vroeger deden.
En de veekampen zijn druk met een nieuw en sterker ras.,
Als ze zich door de bruinkool verzamelen, waar het vee graag eet.,
Door de zandheuvels van Cordilla of de Innaminckavlakte,
Nog een keer zullen we de handen van de voorraadmannen licht op de teugels zien rusten.
Bij de Innamincka-verzamelplaats waren er helikopters in de lucht.,
Veelandschepen met de schutters op hoog.,
De pikers hadden geen schijn van Kans, de veeoorlog werd gewonnen,
Naast de stony desert werden ze één voor één neergeschoten.
Oudjes hadden een andere manier, ze faalden zelden.,
Om de weg te blokkeren met mickey, en hem bij de staart te gooien,
Maar nu is de ringer in de lucht, helikopters onderweg.,
In het Diamantina land waar de kanalen water stromen.
Waar de kanalen water stromen.