Slim Dusty — I Don'T Want No Woman Around songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don'T Want No Woman Around" van Slim Dusty.

Songteksten

No harm in handin' the line and a lot or little wine
For I’s havin' some fun and then before they realise
I’ve moved on to another town
Where I don’t want no woman around
I don’t want no woman around for to tell me what I’m doin'
Crampin' my style and bringin' me to ruin
If I’m goin' down hill I take my own road down
I don’t want no woman around, yeah babe
When I wanna high step around than a woman’s alright
But I just can’t stand her around from mornin' till night
That’s why I string 'em some tails and when they believe 'em
That’s the time I kiss 'em and I leave 'em
Safety in numbers I have found
'Cause I don’t want no woman around
Oh I don’t want no woman around for to tell me what I’m doin'
Crampin' my style and bringin' me to ruin
If I’m goin' down hill I take my own road down
I don’t want no woman around, yeah babe
I don’t want no woman around for to tell me what I’m doin'
Crampin' my style and bringin' me to ruin
If I’m goin' down hill I take my own road down
I don’t want no woman around
I don’t want no trouble around
I don’t want no woman around
I don’t want no woman

Songtekstvertaling

Het kan geen kwaad om met de lijn en veel of weinig wijn om te gaan.
Want Ik heb wat plezier en dan voordat ze zich realiseren
Ik ben naar een andere stad verhuisd.
Waar ik geen vrouw in de buurt wil.
Ik wil niet dat een vrouw me vertelt wat ik doe.
Mijn stijl verkrampen en me ruïneren
Als ik naar beneden ga, neem ik mijn eigen weg.
Ik wil geen vrouw in de buurt.
Als ik rond wil lopen dan is een vrouw in orde
Maar ik kan haar niet uitstaan van' s morgens tot ' s avonds.
Daarom snoer ik ze wat staarten en als ze ze geloven
Dat is de tijd dat ik ze kus en ze verlaat.
Veiligheid in aantal heb ik gevonden
Want Ik wil geen vrouw in de buurt.
Ik wil niet dat een vrouw me vertelt wat ik doe.
Mijn stijl verkrampen en me ruïneren
Als ik naar beneden ga, neem ik mijn eigen weg.
Ik wil geen vrouw in de buurt.
Ik wil niet dat een vrouw me vertelt wat ik doe.
Mijn stijl verkrampen en me ruïneren
Als ik naar beneden ga, neem ik mijn eigen weg.
Ik wil geen vrouw in de buurt.
Ik wil geen problemen.
Ik wil geen vrouw in de buurt.
Ik wil geen vrouw.