Slim Dusty — Hear 'Em Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hear 'Em Go" van Slim Dusty.
Songteksten
That’s Bob by the roar of his Maxidyne,
And the beam of his big bull light,
That Dave by the number of gears he don’t drop,
And Col in his long nose white,
They’re pushin' an' tryin' to make some miles,
With their big double loads of freight,
Like flour an' steel an' tractor parts,
From Brisbane and interstate.
The windows will rattle in the towns tonight,
And the roads tax man may wait,
The boss of the motel may curse and swear,
At the noise that the truckies make,
Hate the truckies for makin' the noise an' din,
Which awakens him from his sleep,
The road tax boy wants to watch his step,
And the squatter best watch his sheep.
Instrumental
Six of Fitzy’s rigs and an All-trans guy
There’s Snow and old Air-way Don,
With the Brambles flag which both now fly,
They’ll boil up a few miles on,
Oh I remember the smell of transmission oils,
And the Road Ranger whines in my ears,
The chatter of quad box sticks I can feel,
And the way that the R model steers.
My sight is gone and I can’t go on,
At my job on the big road trains,
But the blokes I knew are still jockeying through,
Past my home on the western plains,
I can lie at night in my restless bunk,
And envisage the smoke from the stacks,
As my mates roll by doin' jobs like I,
Use to do on the western track.
Instrumental
That’s Bob by the roar of his Maxidyne,
And the beam of his big bull light,
That Dave by the number of gears he don’t drop,
And Col in his long nose white
Songtekstvertaling
Dat is Bob bij het gebrul van zijn Maxidyne.,
En de straal van zijn grote stier licht,
Dat Dave door het aantal versnellingen die hij niet laat vallen,
En Col in zijn lange neus Wit,
Ze duwen en proberen kilometers te maken.,
Met hun grote dubbele lading vracht,
Zoals meel, staal en tractoronderdelen,
Van Brisbane en interstate.
De ramen rammelen vanavond in de steden,
En de wegenbelasting man kan wachten,
De baas van het motel mag vloeken en zweren.,
Bij het lawaai dat de truckies maken,
Haat de truckies voor het maken van het lawaai en ' din,
Die hem uit zijn slaap wekt,
De wegenbelasting jongen wil zijn stap zien,
En de kraker let het beste op zijn schapen.
Instrument
Zes Fitzy ' s rigs en een all-trans man.
Er is sneeuw en oude luchtweg Don,
Met de Brambles vlag die nu beide vliegen,
Ze koken een paar mijl op,
Oh Ik herinner me de geur van transmissieolie,
En de Road Ranger zeurt in mijn oren,
Het geklets van quad box stokken kan ik voelen,
En de manier waarop de R model stuurt.
Mijn zicht is weg en ik kan niet verder,
Op mijn werk in de grote treinen,
Maar de kerels die ik kende zijn nog steeds aan het joggen.,
Voorbij mijn huis op de westelijke vlakten,
Ik kan ' s nachts in mijn rusteloze bed liggen.,
En stel je de rook van de stapels voor.,
Als mijn maten werken zoals ik,
Op de westelijke Baan.
Instrument
Dat is Bob bij het gebrul van zijn Maxidyne.,
En de straal van zijn grote stier licht,
Dat Dave door het aantal versnellingen die hij niet laat vallen,
En Col in zijn lange neus Wit